I accidentally stumbled upon a site ( spam-guard[dot]blogspot[dot]com ) which exists for the sole purpose of spamming. I stumbled acidentalmente a um site (guarda-spam [dot] blogs [dot] com) que existe com o único propósito de spams. It is a spam blog or splog! É um blog de spam ou splog!

For sometime spammers have targeted blogs, first through comment spam and now increasingly through trackback spam. Por algum tempo spammers têm orientado blogs, primeiro através da observação de spam e agora cada vez mais através trackback spam. While bloggers are adopting measures like captcha and spam karma to thwart them they have turned to another direction. Enquanto blogueiros estão a adoptar medidas como spam e captcha carma para frustrar-los de terem virado para outra direção.

Why spam others when you can create a spam blog on your own? Porque spam outros quando você pode criar um blog de spams em seu próprio país?

The challenges to such an approach are that you have to spend sometime in writing posts. Os desafios de uma tal abordagem são que você tem que gastar algum tempo, por escrito lugares. It has to have contents which are interesting to users. Tem que ter conteúdos que são interessantes para os usuários. And if you have a nothing to sell then there are only so many ways you can write about it. E, se você tiver um nada para vender, então só há tantas maneiras de você escrever sobre ele. So what do you do? Então o que fazer então?

Our spammer here ( http://www.blogger.com/profile/1424846 ) have written a script which automatically writes post which are random combination of words designed to target search engines for spam related queries. Nossa spammer aqui (http://www.blogger.com/profile/1424846) ter escrito um script que escreve automaticamente posto que são aleatórias combinação de palavras-alvo projetado para os motores de busca para spam consultas relacionadas. He then creates multiple links to the same content, randomized in order and in content to fool search engines. Ele então cria vários links para o mesmo conteúdo, ao acaso, de forma e no conteúdo para enganar os mecanismos de pesquisa. And then he creates several such blogs. E depois, ele cria vários desses blogs.

And he has many such blogs! E ele tem muitos desses blogs!

Why take all the trouble? Por que tomar todas as dificuldades? He has ads on the site, guess by whom? Ele tem anúncios no site, adivinhem por quem?

Interestingly I saw a post on JRoller ( http://jroller.com/page/cyblogue/weblog?anchor=last_thing_you_want_is ) complaining about a Spam Blog in JRoller. Curiosamente eu vi um post no JRoller (http://jroller.com/page/cyblogue/weblog?anchor=last_thing_you_want_is) reclamando sobre um blog de spam no JRoller. It was followed by a comment that Rick has blasted the blog into oblivion. Ela foi seguida por um comentário que Rick tem blasted o blog em esquecimento. Looks like Rick needs to be cloned for Blogspot Olha como Rick precisa de ser clonado para Blogspot :)

However such vigilantism may be ok in the small scale. No entanto, tais vigilantism pode ser ok na pequena escala. I doubt even with hundreds of Rick clones they can eliminate such blogs from blogspot. Duvido mesmo com centenas de clones Rick eles podem eliminar esses blogs de Blogspot.