New hope for people with hepatitis C Una nueva esperanza para las personas con hepatitis C
University of New South Wales (UNSW) researchers are running two new studies on hepatitis C, which could revolutionise treatment for the virus. Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW) los investigadores se están ejecutando dos nuevos estudios sobre la hepatitis C, lo que podría revolucionar el tratamiento para el virus.
It is hoped that one study could lead to cure rates of almost 100 percent in those who have just been infected with the virus. Es de esperar que un estudio podría conducir a tasas de curación de casi el 100 por ciento en aquellos que acaban de ser infectadas con el virus. The US-funded Australian Trial in Acute Hepatitis C (ATAHC) study involves giving people the drug Pegylated interferon within six months of being diagnosed. Los EE.UU. financiado por Australia prueba en la hepatitis C aguda (ATAHC) estudio implica dar a las personas la droga interferón pegilado el plazo de seis meses de ser diagnosticado.
“There is good news and bad news with this virus,” said Associate Professor Dore. "Hay buenas y malas noticias con este virus", dijo el Profesor Asociado Dore. “We can cure 50-80 percent of people with current treatments and are working on new ways of administering drugs to improve these rates further, but on the other hand, there is not a lot of awareness about this amongst people with hepatitis C or GPs.” "Nosotros podemos curar 50-80 por ciento de las personas con los tratamientos actuales y están trabajando en nuevas formas de administrar fármacos para mejorar aún más estos tipos, pero por otro lado, no hay mucha conciencia sobre esta entre las personas con hepatitis C o GPS ".
The problem is that most Hepatitis C patients come to know about their disease when it has advanced. El problema es que la mayoría de los pacientes de Hepatitis C llegado a saber sobre su enfermedad cuando se ha avanzado. Dialysis patients are very much at risk for Hepatitis C. So far the accepted treatment has been a dual therapy with Interferon and Ribavarin, earlier the better. Pacientes sometidos a diálisis, están muy en situación de riesgo para la hepatitis C. Hasta el momento aceptó el trato ha sido una doble terapia con interferón y Ribavarin, antes mejor.
Filed under Filed under Diabetes , Headline News Headline News , Health Salud | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2,0 | | 
Email this Article Enviar artículo
You may also like to read También puede leer |
October 11th, 2005 at 11:04 am Octubre 11, 2005 a las 11:04 am
Hepatitis is a general term that means inflammation of the liver. Hepatitis es un término general que significa inflamación del hígado. This inflammation can be caused by infection. Esta inflamación puede ser causada por la infección. Hepatitis can also be caused by exposure to alcohol, certain medications, chemicals, poisons, and other toxins, or by other diseases. La hepatitis también puede ser causada por la exposición al alcohol, algunos medicamentos, productos químicos, venenos y otras sustancias tóxicas, o por otras enfermedades. Hepatitis C virus (HCV) is one of the many viruses that can cause inflammation of the liver. Virus de la hepatitis C (VHC) es uno de los muchos virus que pueden causar inflamación del hígado.
Inflammation of the liver caused by infection with HCV is referred to as hepatitis C. La inflamación del hígado causada por infección con el VHC se conoce como la hepatitis C.
* If the inflammation is not reversed, it becomes chronic (ongoing, long term) and can cause chronic liver disease, which can be serious or even fatal. * Si la inflamación no se corrige, se convierte en crónica (en curso, a largo plazo) y pueden causar enfermedad hepática crónica, que pueden ser graves o incluso mortales.
* At least 75% of people infected with hepatitis C develop chronic hepatitis C. * Al menos el 75% de las personas infectadas con hepatitis C desarrollan una hepatitis crónica C.
* If the disease progresses to the point at which the liver begins to fail (end stage liver disease), the only treatment is liver transplantation. * Si la enfermedad progresa al punto en que el hígado comienza a fallar (fin etapa enfermedad del hígado), el único tratamiento es el trasplante hepático.
Hepatitis C is an increasing public health concern in the United States and throughout the world. La hepatitis C es un creciente problema de salud pública en los Estados Unidos y en todo el mundo.
* HCV is one of the most common causes of chronic liver disease in the United States and the most common cause of chronic viral hepatitis. * VHC es una de las causas más comunes de enfermedad hepática crónica en los Estados Unidos y la causa más común de hepatitis viral crónica.
* It is believed to be the cause of about 15-20% of all cases of acute (new, short term) viral hepatitis and half of all cases of cirrhosis, end-stage liver disease, and liver cancer. * Se cree que la causa de aproximadamente el 15-20% de todos los casos de agudos (nuevo, a corto plazo), la hepatitis viral y la mitad de todos los casos de cirrosis, una fase terminal de una enfermedad del hígado, y cáncer de hígado.
About 4 million people in the United States have antibodies to HCV, meaning they have been infected with the virus at some point; as many as half of them do not know they have the infection. Cerca de 4 millones de personas en los Estados Unidos tienen anticuerpos contra el VHC, lo que significa que han sido infectadas con el virus en algún momento, tantos como la mitad de ellos no saben que tienen la infección.
March 22nd, 2006 at 11:23 am Sábado 22 de marzo de 2006, a las 11:23 am
hola quiciera que me ayudaran tengo una hermana de 37 años con cancer de higado, tiene 5 tumores,la quimio no sirvi para reducirloe esperamos alguna respuesta. hola quiciera que me ayudaran tengo una hermana de 37 años con cáncer de HIGADO, tiene 5 tumores, la quimiopreventivas no sirvi para reducirloe esperamos alguna RESPUESTA. se los agradeceriamos. Los SE agradeceriamos.