Novel Antibiotics Against Super-Bugs Nouveaux antibiotiques contre les super-bugs
The misuse and overuse of antibiotics has led to the rise of superbugs - bacteria that have developed a resistance to widely used antibiotics. L'utilisation abusive et excessive des antibiotiques a conduit à l'augmentation de super - bactéries qui ont développé une résistance aux antibiotiques couramment utilisés. They pose a serious threat to public health. Ils posent une grave menace pour la santé publique. The threat is compunded for immuno-compromised patients. Le compunded menace est destiné aux patients immunodéprimés.
At a presentation given yesterday at a national meeting of the American Chemical Society in Washington, DC, researchers of Notre Dame University unveiled a novel type of antibiotic that has shown promise against bacteria that survive in the face of conventional antibiotics. Lors d'un exposé présenté hier à une réunion nationale de l'American Chemical Society à Washington, DC, les chercheurs de l'Université Notre-Dame a dévoilé un nouveau type d'antibiotiques a montré que la promesse contre les bactéries qui survivent dans le visage de antibiotiques conventionnels.
Doctors first identified methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) bacteria in the 1960s and hospitals have been fighting to control their spread for years. Les médecins identifié pour la première fois résistant à la méthicilline Staphylococcus aureus (MRSA) des bactéries dans les années 1960 et les hôpitaux ont été combats pour contrôler leur propagation depuis des années. MRSA carry a unique protein called PBP 2a on the cell membrane that plays a key role in helping to defend against antibiotics. SARM exercer une unique protéine appelée PBP 2a sur la membrane cellulaire qui joue un rôle clé en aidant à se défendre contre les antibiotiques. Shahriar Mobashery of Notre Dame University and his colleagues identified specific components of the bacterial cell wall that interact with PBP 2a to form a chemical barricade. Shahriar Mobashery de Notre Dame University et ses collègues ont identifié des composants spécifiques de la paroi cellulaire bactérienne qui interagissent avec PBP 2a pour former une barrière chimique. The team has now made three new synthetic antibiotics based on cephalosporin, a close relative of penicillin. L'équipe a maintenant trois nouveaux antibiotiques synthétiques basés sur des céphalosporines, un proche parent de la pénicilline. The compounds contain protein components that mimic the crucial parts of the cell wall that cooperate with PBP 2a, which leads to its deactivation and forces the bacterium to succumb to the medication. Les composés composants contiennent des protéines qui imitent les parties essentielles de la paroi cellulaire qui coopèrent avec PBP 2a, ce qui conduit à sa désactivation et les forces de la bactérie à succomber à ces médicaments. “We are the first to demonstrate this unique strategy,” Mobashery says, “which could provide a new line of defense against the growing problem of antibiotic resistance.” "Nous sommes les premiers à démontrer cette stratégie unique," dit Mobashery ", qui pourrait fournir une nouvelle ligne de défense contre le problème croissant de la résistance aux antibiotiques."
Source: Scientific American Scientific American
Filed under Classé sous Headline News Headline News , Health Santé , Web | |
| |
RSS 2.0 RSS 2,0 | |
Trackback this Article | cet article |
Email this Article Envoyer cet article
You may also like to read Vous mai également à lire |





April 6th, 2006 at 4:15 am Avril 6th, 2006 chez 4:15 am
why most antibiotics are isolate from streptomyces species? pourquoi la plupart des antibiotiques sont isoler de Streptomyces espèces?
is multiple drug resistance is overcome by producing synthetic protein molecule? est multiple la résistance aux médicaments est surmontée par la production de molécule de synthèse des protéines?