I am serious.私は深刻だ。 While MySQL is a great open source database, I have full respect to Sun’s plan to provide high-end features for paying customers only.中MySQLはオープンソースのデータベース大きな、私は太陽の計画を完全に尊重し、ハイエンドの機能を提供する有料サービスのお客様のみです。 After all they are in the business of making money and not philanthropy, last I checked.彼らは後にすべての金もうけのビジネスに進出する慈善事業ではなく、最後の私を確認します。

Why is the blogosphere and MySQL community up in arms against the move?なぜMySQLコミュニティは、武器を持って立ち上がっブロゴスフィアと反対の動きですか？ I think it is extremely selfish to try to force Sun to abort its plan of providing high-end features for paid customers only.と思うことが非常に利己的な太陽を試すを強制的にその計画を中止、ハイエンドの機能を提供する有料の顧客のみです。 Any paid customer of MySQL would welcome the move and, as expected freeloaders will disagree.任意の有料顧客のMySQLは歓迎して移動すると、期待どおりのただ乗りが合わない。 But who cares?しかし、 who心配ですか？ After all most of the freeloaders don’t contribute a dime.ほとんどのただ乗りした後のすべての貢献をするダイムはありません。

The best thing Sun can do is offer high end features free to significant source code contributors to MySQL codebase or community.太陽の最善のハイエンドの機能を提供できることは重要なソースコードを自由にMySQLのコードまたはコミュニティに貢献しています。

Do you disagree?あなたに反対ですか？ Let me know why.させて知ってはなぜです。