MySpace MySpace has submitted another list of sex offenders to authorities. MySpace представила еще один список секс-преступников к власти. In response to a subpoena by New Jersey Attorney General, MySpace handed over information on sex offenders that joined since May 21st. В ответ на суд в Нью-Джерси генерального прокурора, MySpace передали информацию о секс-преступников, которые присоединились после 21 мая.

This is in addition to 7000 sex offenders whose information was released around May 21st. Это в дополнение к 7000 лиц, совершивших половые преступления, информацию о котором была выпущена примерно 21 мая. It is expected that an investigation will commence shortly on MySpace members (and sex offenders) residing in New Jersey who may have violated their parole or probation terms. Ожидается, что расследование начнется в ближайшее время на MySpace членов (и половые преступления), проживающих в Нью-Джерси которые могут быть нарушены их условно-досрочного освобождения или пробации выражении.

“MySpace is a treasure trove of potential victims for child predators,” North Carolina Attorney General Roy Cooper said sometime back. "MySpace является сокровищем trove потенциальных жертв для детей-хищники," Северная Каролина генеральный прокурор заявил, Рой Купер-нибудь обратно.

This brings back the fundamental question. Это придаст звучанию фундаментальный вопрос. Is MySpace safe for impressionable teenagers? Является ли MySpace безопасными для впечатлительных подростков? I get some strange requests from MySpace members everyday making me often wonder about their mental capacity. Я получаю некоторые странные запросы от членов MySpace повседневной сделать мне часто задаемся об их умственных способностей. Such teenagers can be easy target for sex offenders. Такие подростки могут быть легкой мишенью для секс-преступников.