MySpace moves quickly after being slapped with a MySpace上的举动很快被掌掴后，与一 lawsuit claiming 30 million诉讼声称30000000 by a teenager, molested by a contact she made in MySpace.由一个少年，性骚扰是由一个联络人，她在MySpace上。 MySpace will adopt a series of measures next week to make it harder for strangers to send messages to younger teenagers. MySpace上，将采取一系列措施，下周使它更难陌生人发送信息给年轻的青少年。

MySpace, which has more than 70 million members, has been under pressure for quite sometime because members are frequently subjected to lewd or inappropriate messages and occasionally lured into dangerous real-world encounters. MySpace上，这已超过70万的会员中，一直压力下，相当一段时间，因为议员经常受到猥亵或不适当的讯息，并偶尔诱骗到危险的现实世界中所遇到的。

MySpace will also stop showing advertisements for certain products - like online dating sites - to those under 18. MySpace上也将停止展示广告，对某些产品-例如网上约会的地点-未满18岁人士。

Older users sending a message asking to become friends with younger users will now have to enter the recipients’ actual first and last names or their e-mail addresses, rather than simply their user names.老年人的用户发送邮件要求成为朋友，与年轻的用户现在将进入收件人的实际第一个和最后一个名称或他们的电子邮件地址，而不是简单地使用者名称。

The new policy still allows people under 18 to send messages to those under 16 without knowing their full names or e-mail addresses.新政策仍然允许18岁以下的人发送信息给那些未满16岁不知道他们的全名或电子邮件地址。 So all you have to do to subvert the system is to set your age to under 18 in one of your identities.因此，所有你必须做颠覆制度是要设置您的年龄未满18岁的在您的一个身份。

MySpace will also start to allow all members (instead of just minors) to designate their profiles as private and thus available only to their named list of friends. MySpace上也将开始，让所有成员（而非只是未成年人）指定他们的个人资料作为私人，因此只提供给其命名为清单的朋友。
Link链接

The bottomline is that none of these measures can be foolproof unless MySpace decides to verify age of registrants (using credit card?).底线是，没有这些措施，可以万全，除非MySpace上决定，以核实年龄登记（使用信用卡？ ） 。 It is however a step in the right direction without compromising much on the openness of the system.不过，这是一正确方向迈出的一步，没有妥协，很大程度上的开放系统。