MySpace moves quickly after being slapped with a MySpace se déplace rapidement après avoir été frappé avec un lawsuit claiming 30 million procès prétendant 30 millions by a teenager, molested by a contact she made in MySpace. par un adolescent, molestée par un contact, elle a fait dans MySpace. MySpace will adopt a series of measures next week to make it harder for strangers to send messages to younger teenagers. MySpace adoptera une série de mesures la semaine prochaine pour rendre plus difficile pour des étrangers d'envoyer des messages aux jeunes adolescents.

MySpace, which has more than 70 million members, has been under pressure for quite sometime because members are frequently subjected to lewd or inappropriate messages and occasionally lured into dangerous real-world encounters. MySpace, qui compte plus de 70 millions de membres, a été sous pression pour très peu parce que les membres sont souvent soumis à des obscènes ou des messages inappropriés et parfois dangereuses attirés dans le monde réel rencontre.

MySpace will also stop showing advertisements for certain products - like online dating sites - to those under 18. MySpace va également cesser de montrer la publicité pour certains produits - comme les sites de rencontre en ligne - à ceux de moins de 18 ans.

Older users sending a message asking to become friends with younger users will now have to enter the recipients’ actual first and last names or their e-mail addresses, rather than simply their user names. Âgées utilisateurs d'envoyer un message demandant à devenir amis avec les jeunes utilisateurs auront maintenant d'entrer les bénéficiaires réels premier et dernier noms ou leurs adresses e-mail, plutôt que de simplement leur nom d'utilisateur.

The new policy still allows people under 18 to send messages to those under 16 without knowing their full names or e-mail addresses. La nouvelle politique permet aux gens encore moins de 18 ans pour envoyer des messages à ceux de moins de 16 ans sans connaître leur nom complet ou par e-mail. So all you have to do to subvert the system is to set your age to under 18 in one of your identities. Donc, tout ce que vous avez à faire pour renverser le système est de définir votre âge à moins de 18 ans dans l'un de vos identités.

MySpace will also start to allow all members (instead of just minors) to designate their profiles as private and thus available only to their named list of friends. MySpace va aussi commencer à permettre à tous les membres (au lieu de seulement les mineurs) à désigner leurs profils privé et donc disponibles seulement à leur nom de la liste d'amis.
Link Lien

The bottomline is that none of these measures can be foolproof unless MySpace decides to verify age of registrants (using credit card?). Le fond est qu'aucune de ces mesures peuvent être infaillible à moins que MySpace décide de vérifier l'âge des personnes inscrites (à l'aide de carte de crédit?). It is however a step in the right direction without compromising much on the openness of the system. Il est toutefois un pas dans la bonne direction sans compromettre beaucoup sur l'ouverture du système.