Popular social networking sites like such as MySpace, Bebo, Facebook, Friendster faces ban in US schools & libraries. شعبية مواقع الشبكات الاجتماعية مثل مثل ميسباكي ، Bebo ، تواجه ، friendster تواجه الحظر فى المدارس الأمريكية & المكتبات.

The Deleting Online Predators Act tries to limit the access of paedophiles to the networking sites which have become hugely popular with minors. وقد حذف على الانترنت يحاول الضواري قانون للحد من وصول محبي الاطفال الى مواقع الشبكات التي اصبحت شعبية هاءله مع القصر. The act has already been approved by a large majority in the House of Representatives. قانون سبق ان وافقت عليها اغلبيه كبيرة في مجلس النواب.

The act covers federal institutions that received funding for computers and net access via the US E-Rate scheme - primarily schools and libraries. ويشمل القانون المؤسسات الاتحادية التي تلقت تمويلا لاجهزة الكمبيوتر والدخول اليه من خلال شبكة من دولارات الولايات المتحدة مخطط ه - معدل -- فى المقام الاول المدارس والمكتبات. The American Library Association (ALA) estimates that two-thirds of US libraries receive this funding. اتحاد المكتبات الامريكية (علاء) التقديرات الى ان ثلثي مكتبات الولايات المتحدة في الحصول على هذا التمويل.

It requires these organisations to put in place filters to stop children viewing social networking sites where they might be subject to “unlawful sexual advances”. وهي تتطلب هذه المنظمات في وضع فلاتر لوقف مشاهدة الاطفال مواقع الشبكات الاجتماعية حيث يمكن ان تخضع لنظام "الجنسيه غير المشروعة التقدم".

Children will only be allowed to use the social networking sites if adults are present. الاطفال الا يسمح لهم باستخدام مواقع الشبكات الاجتماعية الكبار إذا كان حاضرا.

Children constitute a major demographic of social networking sites such as MySpace, Bebo, Facebook, Friendster etc. الأطفال يشكلون الديموغرافيه الرئيسية للمواقع الشبكات الاجتماعية مثل ميسباكي ، Bebo ، تواجه ، friendster الخ.

Many schools in US have already banned pupils from using these networks over fears that the children are taking risks with the amount of information they are posting. العديد من المدارس فى الولايات المتحدة الامريكية بالفعل حظرا على التلاميذ من استخدام هذه الشبكات اكثر من مخاوف من ان الاطفال هم المخاطر مع أخذ كمية المعلومات وهي الارسال.

The act now passes to the Senate and a vote on its approval is likely to take place in early August. يمر هذا القانون الآن الى مجلس الشيوخ والتصويت على الموافقة عليه ومن المحتمل ان تجري في مطلع آب / اغسطس. via عن طريق BBC هيئة الاذاعة البريطانية