El software m�dico multiling�e dise�ado del recepcionista de Inocom (divisi�n de MedBridge) ten�a un funcionamiento de prueba en el hospital de San Juan, Canad� el martes, en donde el programa tradujo terminolog�a de la salud a Cantonese, al mandar�n, al japon�s, al portugu�s, al franc�s, al ruso y a otras idiomas.

Los ayudantes de sanidad pueden hacer a pacientes preguntas en diversas idiomas a trav�s de los programas inform�ticos, que tambi�n permite que los pacientes consideren las palabras en la pantalla en su propia lengua en la pantalla.

�Los abastecedores de la salud pueden double-click y pedirles cosas como c�mo es malo es su dolor? �O qu� alergias usted tienen?

Hay un interfaz para el cual est� disponible para que el paciente seleccione y responda se plantean cualesquiera preguntas.

El sistema puede tambi�n traducir a lengua de muestra americana usando el v�deo para el sordo.

Fuente: CBCNews