Yet another tale of panic over outsourcing. Ancora un altro racconto di panico nel corso di outsourcing.

In case you’ve been worrying about how the war in Iraq will end, or the coming of avian flu, or the extinction of the universe as we drift into the cosmic void, well, relax. Nel caso in cui le sono stati preoccuparsi di come la guerra in Iraq si concluderà, o la venuta di influenza aviaria, o l'estinzione di come l'universo ci deriva nel vuoto cosmico, bene, rilassarsi. Here’s something you should really fret about: the future of the US economy in the age of globalization. Ecco qualcosa che in realtà dovrebbe ponticello su: il futuro dell 'economia statunitense nel tempo della globalizzazione.

In the new global order, Alan Blinder, noted mainstream economist, writes, not just manufacturing jobs but a large number of service jobs will be performed in cheaper climes. Nel nuovo ordine globale, Alan Blinder, economista osservato mainstream, scrive, non solo di fabbricazione posti di lavoro, ma un gran numero di posti di lavoro servizio verrà eseguita in meno costose climes. Indeed, only hands-on or face-to-face services look safe. In effetti, solo hands-on o faccia a faccia guardare i servizi di sicurezza. “Janitors and crane operators are probably immune to foreign competition,” Blinder writes, “accountants and computer programmers are not.” "Custodi e gru operatori sono probabilmente immunitario alla concorrenza estera," BLINDER scrive, "ragionieri e programmatori di computer non sono".

Source: Fonte: Washington Post Washington Post .

I think Harold Meyerson should be more concerned about the effects of open source software on American economy, but that’s me. Credo Harold Meyerson dovrebbe essere più preoccupati per gli effetti di software open source su economia americana, ma che sono io.