Monsoon is a feature of Indian sub-continent. Monzón es una característica del subcontinente indio. The rainy season is upon us and with a vengeance this time. La temporada de lluvias está sobre nosotros y con una venganza este momento. There are water-logged streets and homes everywhere, thanks to effective drainage management of Kolkata Municipal Corporation. Hay agua conectado calles y hogares en todas partes, gracias a la gestión eficaz de drenaje de Kolkata Corporación Municipal. Businesses, including IT, are being affected as employers cannot easily commute with public transport being almost down or minimally operating in places, most private vehicles are also incapable of negotiating the high water level in streets. Las empresas, incluidas las tecnologías de la información, se ven afectados como los empleadores no pueden conmutar fácilmente con el transporte público está casi abajo o mínimamente en los lugares de funcionamiento, la mayoría de los vehículos privados también son incapaces de negociar el alto nivel de agua en las calles. It is appalling to see a major metropolitan city brought down to its knees by few days of rain. Es terrible ver a una gran ciudad metropolitana puesto hasta sus rodillas de unos días de lluvia. Even the dataone broadband connection is acting up. Incluso la conexión de banda ancha dataone está actuando. Irrespective of all the problems I love monsoon. Independientemente de todos los problemas que me encanta monzón.

I love the rainy season. Me encanta la temporada de lluvias. I love the incessant rains and thunderstorms, I love getting wet in the rain, I love standing in the thunderstorms looking in awe at the incredible forces of nature, I love seeing all the dust and dirt washed away by a heavy downpour, I love the scent of earth before a thunderstorm, I love the wet but fresh streets after. Me gusta el incesantes lluvias y tormentas, me encanta mojarse bajo la lluvia, me gusta mucho el pie en busca tormentas eléctricas en pavor a la increíble fuerza de la naturaleza, me encanta ver a todo el polvo y la suciedad arrastrada por un fuerte aguacero, me gusta mucho la aroma de la tierra antes de una tormenta, me encanta el húmedo dulce, pero después de calles. I even love trundling down the waterlogged streets. Incluso el amor trundling regada por las calles. Monsoon gives me new joy and enthusiasm. Monzón me da nuevo entusiasmo y alegría.

In our mechanized society and increasingly mechanical lifestyle, I love aberrations, I love when nature shows her strength and power. En nuestra sociedad mecanizada y el estilo de vida cada vez más mecánica, me encanta aberraciones, me encanta cuando la naturaleza muestra su fuerza y poder.

There is something about nature which attracts me immensely. Hay algo sobre la naturaleza que me atrae enormemente. I would love to spend years in solitude in a place of splendorous natural beauty like Hrishikesh, up in the mountains. Me encantaría pasar años en soledad en un lugar de la esplendorosa belleza natural como Hrishikesh, hasta en las montañas.