Microsoft’s Windows Live OneCare security tool failed independent tests carried out by the Virus Bulletin. مايكروسوفت ويندوز لايف onecare الامن اداة مستقلة فشل التجارب التي اجرتها نشرة الفيروس. The security testing group found that Live OneCare missed far more active viruses than any other program tested. الامن اختبار ووجد الفريق ان تفوت onecare يعيش الان اكثر نشاطا من أي فئة اخرى من الفيروسات برنامج اختبار.

To pass the tests anti-virus tools must spot and stop 100% of the malicious programs used to attack them. للنجاح في اختبارات أدوات مكافحة الفيروسات ويجب ان تتوقف فى الحال عن 100 ٪ من البرامج الخبيثه التي تستخدم لمهاجمة لها. Version 1.5 of Windows Live OneCare was co-launched with Vista and uses the same scanning “engine” as the security tools bundled with the operating system. الإصدار 1،5 من ويندوز لايف onecare وقد شارك في اطلاق ومع فيستا يستخدم نفس المسح "محرك" بوصفها أدوات امن المجمعه مع نظام التشغيل.

The Virus Bulletin tests try to catch out anti-virus software with a variety of malicious programs including bots and worms known to be spreading online, file infectors, polymorphic and macro viruses. الفيروس نشرة التجارب في محاولة لضبط بها المضاد للفيروسات مع مجموعة متنوعة من البرامج الخبيثه Bots بما فيها الديدان والمعروف ان نشر على الانترنت ، ملف infectors ، متعلق ب تعدد الأشكال والكلى الفيروسات.

While Live OneCare did manage to spot 100% of the macro viruses it was tested against, it missed some wild viruses, polymorphic programs and file infectors. وفي حين يعيش onecare لم يتمكن من بقعة من 100 ٪ من الفيروسات الكلي ، فقد جرب ضد ، وتفتقد في بعض الفيروسات البرية ، وبرامج متعلق ب تعدد الأشكال الملف infectors.

Live OneCare caught 99.91% of the known active viruses it was tested against. ويعيش onecare اشتعلت فيها 99،91 ٪ من فيروسات نشطة معروفة ، فقد جرب ضد. This left it vulnerable to 37 separate malicious programs. وهذا يترك عرضة للفصل 37 برامج الخبيثه.

“The tests conducted in our secure labs were against the most significant viruses and worms affecting real-world users,” said John Hawes, a technical consultant at Virus Bulletin. "التجارب التى اجريت فى مختبرات وكانت لدينا تأمين ضد أهم الفيروسات والديدان التي تؤثر على المستخدمين في العالم الحقيقي" ، قال جون Hawes ، المستشار الفني في نشرة الفيروس.

“Although many improvements have been made, Vista cannot fend off today’s malware without help from security products,” he concluded. "على الرغم من ان العديد ادخلت تحسينات ، فيستا لا يمكن درء اليوم البرامج الضاره دون مساعدة من منتجات الأمن ،" واختتم كلمته. via عن طريق BBC هيئة الاذاعة البريطانية

This flies on the face of the claim by Bill Gates that Vista was هذا الذباب على وجه المطالبة من قبل ان بيل غيتس كان فيستا “dramatically more secure” "بشدة اكثر امنا" and that the improved security in Vista was a reason all by itself to upgrade from Windows XP. وان تحسن الامن فى فيستا وكان السبب في حد ذاته لجميع الترقيه من ويندوز اكس بي.