Microsoft finally realized (at least publicly acknowledged) what微软终于实现了（至少在公开场合承认）有什么 we have known all along我们都知道所有沿 . 。 It blinks and reduced the price of Vista, while acknowledging the fact that Vista sales is poor in retail segment.它闪烁，并减少了Vista的价格，同时承认事实，即Vista的销售欠佳，在零售部门。

The main segment of Microsoft’s revenue with Vista has been in selling OEM versions.主要部分，微软的收入与Vista中一直在出售的OEM版本。 However it is only a matter of time when computer vendors realize that they can provide high quality operating system for free (cheaper than OEM price) by adopting one of the popular Linux distribution like Fedora or Ubuntu.不过，这只是一个时间的问题时，电脑供应商认识到，他们可以提供高品质的作业系统，免费（便宜的OEM价格） ，采用一种常用的Linux发行版一样的Fedora或Ubuntu的。

Where I am standing Vista is bloat-ware and a losing proposition, more so in developing countries (read countries with less buying capacity).我在哪里，常委会Vista是膨胀尔和失去主张，更何况是在发展中国家（阅读国家较少购买能力） 。 I have always wondered what the big brains at MS were thinking when they spec’ed out Vista.我一直想知道有什么大动脑筋，在余人的思维，当他们spec'ed出Vista的。 Now I realize they simply made a mistake and slowly but surely acknowledging the fact.现在我明白他们只是犯了一个错误，并缓慢而稳步地承认的事实。