Microsoft is vigorously defending its decision to turn on its ClearType font rendering technology in Internet Explorer 7 even if users have switched it off system-wide. Microsoft sta difendendo con vigore la sua decisione di attivare il font ClearType sua tecnologia di rendering di Internet Explorer 7, anche se gli utenti hanno acceso spento a livello di sistema.

ClearType is designed to make text more readable on LCD screens. ClearType è progettato per rendere il testo più leggibile su schermi LCD. By default, it’s disabled in Windows, but Microsoft’s IE 7 team has decided to enable it for the browser, even if the user has not turned on the feature Windows-wide. Per impostazione predefinita, è disattivata in Windows, ma Microsoft IE 7 team ha deciso di consentire che per il browser, anche se l'utente non ha attivato la funzionalità di Windows a livello.

“The decision to turn ClearType on by default in IE is unusual,” acknowledged Bill Hill, a Microsoft researcher, in a posting to the IE team’s blog. "La decisione di trasformare ClearType per impostazione predefinita in Internet Explorer è inusuale," riconosciuto Bill Hill, un ricercatore di Microsoft, in un distacco allo IE team's Blog. “But was made because solid research over the past few years has shown conclusively that it improves reading, the task at which IE users spend most of their time.” "Ma perché è stata fatta solida ricerca negli ultimi anni ha dimostrato definitivamente che migliora la lettura, il compito a cui IE utenti passano la maggior parte del loro tempo."

Hill defended the decision to enable ClearType by saying that users didn’t know how to turn it on themselves. Colle difeso la decisione di consentire ClearType dicendo che gli utenti non sanno come attivarla a loro stessi. In other words Microsoft have taken the thankless job of educating their users by forcing on them ClearType, irrespective of their wishes. In altre parole, Microsoft ha preso l'ingrato compito di educare i propri utenti di costringere ClearType su di loro, a prescindere dalla loro volontà.

via InternetWeek

You have to admit their impeccable logic. Dovete ammettere la loro impeccabile logica. After all who knows better about users than Microsoft? Dopo tutto che sa meglio sugli utenti di Microsoft?

In case you are not yet convinced then you can still disable ClearType in IE 7 Beta 2 Preview via the Tools/Internet Options/Advanced dialog. Nel caso in cui non siete ancora convinti allora è ancora possibile disattivare ClearType in Internet Explorer 7 Beta 2 Preview tramite Strumenti / Opzioni Internet / Avanzate finestra di dialogo. Uncheck the box “Use ClearType” under the Multimedia section. Deselezionare la casella "Utilizza ClearType" sotto la sezione Multimedia.

Unfortunately unlike Windows XP, the upcoming Windows Vista will enable ClearType by default. Purtroppo, a differenza di Windows XP, il prossimo Windows Vista consentirà ClearType per impostazione predefinita.