Microsoft Corp. has started a new program aimed at severely limiting the ways people using pirated copies of its Windows operating system can get software updates.マイクロソフト社の新しいプログラムが開始さを目指す人々の方法を制限する深刻な海賊版コピーを使用してWindowsオペレーティングシステムのソフトウェア更新プログラムを入手します。

When a Windows operating system user starts to download updates, the new program, called Windowsオペレーティングシステムの起動時に更新プログラムをダウンロードするユーザーは、新しいプログラムと呼ばれる Windows Genuine AdvantageホームWindows Genuine Advantage , will scan the machine to see if it’s running an authentic version of Windows. 、をスキャンし、マシンを本物かどうかのバージョンのWindowsを実行するのです。

If the program detects a counterfeit copy, it will offer two options:偽造の場合、プログラムのコピーを検出すると、それは2つのオプションを提供：

  • Customers who fill out a piracy report, provide proof of purchase and send in the counterfeit CDs will get a free copy of Windows Home Edition, which retails for $199, or Windows Professional, which sells for $299.著作権侵害の顧客who用紙に記入する報告書、購入証明書を提供して送信さ枚の偽造は、無料のコピーを取得するWindowsのホームエディションでの小売価格は$ 199 、またはWindowsプロフェッショナルで、これで売っている$ 299です。
  • Those who simply submit a piracy report - providing details of when, where and from whom the operating system was purchased and send in the counterfeit copy will get either version of Windows at half price.これらの著作権侵害who 、単に報告書を提出する-提供の詳細いつ、どこで誰とよりを購入して、オペレーティングシステムのは、偽造コピーを送信するのいずれかのバージョンのW indowsを入手半額です。

The authentication process was optional until Monday.月曜日までして、認証処理はオプションです。 From now on, it will be required for all software updates except security patches .今からで、それは必要なセキュリティパッチ以外のすべてのソフトウェア更新プログラムです。

After prompting customers that their operating systems need to be authenticated, the program will scan the computer, detecting the product number automatically.顧客のオペレーティングシステムを上書きした後に認証する必要があります、このプログラムでは、コンピュータをスキャンして、製品番号を自動的に検出しています。

Will Poole, a senior vice president in Microsoft’s Windows division, said more than 40 million customers took part in the pilot.プールは、担当上級副社長で、マイクロソフト社のウィンドウズ部門は、万人の顧客によると40人以上の操縦士に参加しています。

Linkリンク