Microsoft Corp. has started a new program aimed at severely limiting the ways people using pirated copies of its Windows operating system can get software updates. Microsoft Corp ha iniciado un nuevo programa destinado a limitar severamente las maneras en que la gente utilizando copias piratas de su sistema operativo Windows puede obtener las actualizaciones de software.

When a Windows operating system user starts to download updates, the new program, called Cuando un sistema operativo Windows del usuario empieza a descargar actualizaciones, el nuevo programa, denominado Windows Genuine Advantage Ventajas de Windows Original , will scan the machine to see if it’s running an authentic version of Windows. , Explorará la máquina para ver si está ejecutando una versión auténtica de Windows.

If the program detects a counterfeit copy, it will offer two options: Si el programa detecta una falsificación copia, se ofrecen dos opciones:

  • Customers who fill out a piracy report, provide proof of purchase and send in the counterfeit CDs will get a free copy of Windows Home Edition, which retails for $199, or Windows Professional, which sells for $299. Los clientes que llenar un informe de piratería, proporcionen una prueba de compra y enviar a la falsificación de CDs recibirá una copia gratuita de Windows Home Edition, que venta por $ 199, o Windows Professional, que se vende por $ 299.
  • Those who simply submit a piracy report - providing details of when, where and from whom the operating system was purchased and send in the counterfeit copy will get either version of Windows at half price. Los que simplemente presentar un informe de piratería - proporcionar detalles de cuándo, dónde y de los cuales el sistema operativo se compró y enviar a la falsificación de obtener copia bien de la versión de Windows a mitad de precio.

The authentication process was optional until Monday. El proceso de autenticación era optativo hasta el lunes. From now on, it will be required for all software updates except security patches . A partir de ahora, será necesaria para todas las actualizaciones de software, salvo parches de seguridad.

After prompting customers that their operating systems need to be authenticated, the program will scan the computer, detecting the product number automatically. Después de impulsar los clientes que sus sistemas operativos necesitan ser autenticados, el programa explorará el ordenador, detectando el número de producto automáticamente.

Will Poole, a senior vice president in Microsoft’s Windows division, said more than 40 million customers took part in the pilot. Will Poole, vicepresidente senior en Microsoft's Windows división, dice más de 40 millones de clientes participaron en el piloto.

Link Vínculo