Major ID theft uncovered, affecting thousands of Californians Major ID roubo descoberto, que afectam milhares de californianos
ChoicePoint is working with the California authorities on this, assuming that the impact is on Californian residents only. ChoicePoint está trabalhando com autoridades da Califórnia sobre esse assunto, partindo do princípio de que o impacto é apenas residentes em californiano.
However security experts diasgree. No entanto diasgree especialistas de segurança.
It would be surprising if the impact is limited to California only. Seria surpreendente se o impacto é limitado a apenas Califórnia.
A company that collects consumer data warned thousands of Californians that hackers penetrated the company’s computer network and may have stolen credit reports, Social Security numbers and other sensitive information. Uma empresa que coleta dados consumidor alertou milhares de californianos que a empresa penetrou hackers de computador da rede e pode ter roubado relatórios de crédito, números de Segurança Social e outras informações sensíveis.
ChoicePoint Inc., which sells such data to government agencies and a variety of companies, acknowledged Tuesday that several hackers broke into its computer database and purloined data from as many as 35,000 Californians. ChoicePoint Inc., que vende tais dados ao departamentos governamentais e de uma variedade de empresas, ter reconhecido que vários hackers partiu em seu computador banco de dados e os dados roubados de tantos quantos 35000 californianos.
Source: Fonte: Wired News Wired News
Filed under Arquivado em Computer Security Segurança de computadores , De Web | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2,0 | | 
Email this Article E-mail este artigo
You may also like to read Você pode também gosta de ler |
February 17th, 2005 at 5:10 am 17 de fevereiro de 2005, às 5:10 am
Indeed, the impact is not limited to California. Com efeito, o impacto não se limita a Califórnia. It’s just that California is the only state with a law requiring that its residents be notified. É só que na Califórnia é o único Estado com uma lei que exija que seus residentes ser notificado.
News reports Noticiosos are currently saying that over 100,000 people in other states have also had their information compromised. dizendo que são actualmente mais de 100000 pessoas em outros estados também tiveram as suas informações comprometida.