Major ID theft uncovered, affecting thousands of Californians 메이저 번호 도용 적발, 수천명의 캘리포니아에 영향을 미치는
ChoicePoint is working with the California authorities on this, assuming that the impact is on Californian residents only. 캘리포니아 당국은이 choicepoint들과 함께 일하는 것이라고 추측에 미치는 영향은 캘리 포니 아주 거주자가 만합니다.
However security experts diasgree. 그러나 보안 전문가 diasgree합니다.
It would be surprising if the impact is limited to California only. 그것은 놀라운 경우에만에 캘리포니아에 미치는 영향이 제한합니다.
A company that collects consumer data warned thousands of Californians that hackers penetrated the company’s computer network and may have stolen credit reports, Social Security numbers and other sensitive information. 회사는 소비자 데이터를 수집하는 수천 명의 캘리포니아 경고했다이 회사의 컴퓨터에 침투하는 네트워크 및 5 월 해커가 도난당한 신용 보고서, 사회 보장 번호와 기타 민감한 정보를합니다.
ChoicePoint Inc., which sells such data to government agencies and a variety of companies, acknowledged Tuesday that several hackers broke into its computer database and purloined data from as many as 35,000 Californians. Inc. choicepoint이 같은 자료를 정부 기관 및 판매는 다양한 기업, 인정 화요일있는 여러 컴퓨터에 데이터베이스와 해커의 침입을 훔친 35000 것만 큼은 캘리포니아에서 데이터를합니다.
Source: 출처 : Wired News 유선 뉴스
Filed under 밑에 Computer Security 컴퓨터 보안 , Web 웹 | |
| |
RSS 2.0 rss 2.0 | |
Email this Article 전자 우편이 문서
You may also like to read 같은를 읽을 수있습니다 |




February 17th, 2005 at 5:10 am 2005년 2월 17일에서 오전 5시 10분
Indeed, the impact is not limited to California. 실제로, 캘리포니아에 미치는 영향 국한되지 않습니다. It’s just that California is the only state with a law requiring that its residents be notified. 그건 단지가 유일한 상태 캘리포니아 주민이 필요로하는 법안을 통보합니다.
News reports 뉴스 보도 are currently saying that over 100,000 people in other states have also had their information compromised. 십만명이 지남에 말하는가 현재도 이들에 대한 정보를 다른 나라가 위태롭게합니다.