ChoicePoint is working with the California authorities on this, assuming that the impact is on Californian residents only.�`���C�X�|�C���g�́A�J���t�H���j�A�B���ǂ͂��̍�Ƃ�����A�Ɖ��肵�ẮA�J���t�H���j�A�B�̏Z���ɗ^����e���݂̂ł��B

However security experts diasgree.�������Z�L�����e�B����diasgree�ł��B
It would be surprising if the impact is limited to California only.�ӊO�Ȃ��Ƃ��^����e���͌��肳���ꍇ�́A�J���t�H���j�A�B�݂̂ł��B

A company that collects consumer data warned thousands of Californians that hackers penetrated the company's computer network and may have stolen credit reports, Social Security numbers and other sensitive information.����҃f�[�^����W�����Ђ��A�J���t�H���j�A�B�ƌx��������̃R���s���[�^���n�b�J�[�ɐN��A���Ђ̃l�b�g���[�N��5���ɓ��܂ꂽ�M�p�񍐏��A�Љ�ۏ�ԍ��₻�̑��̋@�����ł��B

ChoicePoint Inc., which sells such data to government agencies and a variety of companies, acknowledged Tuesday that several hackers broke into its computer database and purloined data from as many as 35,000 Californians.�`���C�X�|�C���g�Ђ́A�ǂ̂悤�ȃf�[�^�𐭕{�@�ւɔ̔����A�l�X�Ȋ�ƂƁA�Ηj��ɔF�߂�ꂽ�����‚��̃n�b�J�[�̃R���s���[�^�ɐN��A�ł��邾�������̃f�[�^�x�[�X����f�[�^�𓐂܂ꂽ�Ƃ��ăJ���t�H���j�A�B35000 �B

Source:�\�[�X�F Wired News���C�A�[�h�j���[�X