Mac User Moves To Microsoft Vista and Back Mac пользователь переходит к Microsoft Vista и обратно
An interesting journey of a Mac user who, attracted by shiny new Microsoft Vista, decided to move to Vista and after experiencing it decided to move back again to a “brand new, white MacBook” on which he told his story. Интересное путешествие пользователей Mac которые, привлеченные блестящими новой Microsoft Vista, решили перейти на Vista и после испытывают она решила вновь вернуться к "новой, белой MacBook", на которой он рассказал свою историю.
His Его story история is long but interesting. длинный, но интересный. I think the zen of his story is in the following two paragraphs: Я думаю, дзэн его рассказ в следующих двух пунктах:
And then it hit me, the reason why I switched from Mac to Windows Vista. И тогда она хит меня, поэтому я переключился с Mac на Windows Vista. Because it is new. Потому что она является новым. Because I am naturally curious about most things tech, and not only because it’s my job. Потому что я, естественно, о наиболее любопытные вещи тек, и не только потому, что это моя работа. Because I believe in second chances. Потому что я считаю, во втором шансы. And thirds and fourths and fifths. И трети и четверти и пятыми. For sure, I’m enormously impressed with Windows Vista to the point of respecting it as a choice for friends and family if they so choose. Конечно, я очень впечатлен с Windows Vista с точки уважая его как выбор для друзей и членов семьи, если они того пожелают.
But I really miss that peaceful, Zen-like quiet I felt with my Mac when I’d wake it up or put it instantly to sleep. Но я действительно не хватать, что мирное, Zen-тихо, как я чувствовал с моим Mac, когда я после его вверх или поставить его сразу спать. For me, it just works right, without really having to think about it. Для меня это просто работает право без действительно приходится думать о ней.
There is a good reason why many Senior executives I know prefer Mac; they don’t an additional headache in their job. Существует хороший причина многих руководителей я знаю, предпочитают Mac; они не дополнительная головная боль в своей работе.
Frankly his story is so strong in imagery and details that I am myself considering switching to Mac Честно его рассказ настолько силен в фотографии и подробную информацию о том, что я сам с учетом перехода на Mac 
Filed under Поданного в соответствии с Apple , Hardware Аппаратное обеспечение , Headline News Headline News , How To Как , Microsoft , Technology Технология , Vista , Windows | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2,0 | | 
Trackback this Article | это статья | 
Email this Article Отослать Статья
You may also like to read Вы можете также люблю читать |
January 31st, 2007 at 6:26 pm 31 января 2007 года в 6:26 вечера
Check a few simple things out and if there’s no good reason you can’t switch , you should. Проверить несколько простых вещей, а если нет веских оснований вы не можете переключаться, вы должны.
Once you’ve got over the initial problems of finding where things are (mostly characterised by the phrase “It can’t possibly as simple as that can it . . . Oh! is that all you do? Cool!) you won’t regret it. Как только вы получите более чем первоначальные проблемы, найти, где вещи (в основном характеризуется фраза "Он не может так просто, что он может... Oh! Заключается в том, что все, что вам делать? Cool!) Вы не будете сожалеем об этом.
Really. Действительно.
Welcome to intuitive computing, where the computer just gets out the way and lets you work the way you want. Добро пожаловать на интуитивное вычислений, где только запускается на компьютере в пути, и позволяет вам работать, как вы хотите.