To monitor CPU temperature in Linux you will need to install lm_sensors package and then install gnome-applet-sensors (assuming you are using gnome) to get a nice graphical display. Чтобы контролировать температуру процессора в Linux, вам необходимо установить пакет lm_sensors, а затем установить gnome-апплет-датчиками (если вы используете gnome), чтобы получить хороший графический дисплей. The devil is in the details. Дьявол в деталях. The shipped lm_sensors doesn’t work on Fedora Core 6 with 2.6 kernels. Поставляется lm_sensors не работают в Fedora Core 6 с 2,6 ядер. It also doesn’t support core 2 duo. Он также не поддерживает основные 2 тура.

Install Установка
To use lm_sensors you will have to install it from the development repository. Для использования lm_sensors вам придется установить его из хранилища развития.
Login as root and run the following: Войти в качестве суперпользователя и выполнить следующее:
rpm -iv http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm об / мин-iv http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm

This will install lm_sensors on your machine. Это позволит установить lm_sensors на вашей машине. You have completed the first step. Вы завершили первый шаг.

Note: The provided version number of lm_sensors is likely to change soon. Примечание: при условии номер версии lm_sensors это может измениться в ближайшее время. So you are better off just browsing to http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ and selecting the latest lm_sensors package for installation. Так что вам лучше просто чтение http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ и выбрав последнюю lm_sensors пакет для установки.

Detection Обнаружение
You now need to detect available sensors on your system. Теперь необходимо для выявления имеющихся датчиков на вашей системе. Run sensors-detect from command line (after logging as root). Пробег-датчики обнаружения из командной строки (после регистрации в качестве суперпользователя).
Accept all the default values. Принять все значения по умолчанию.

At the end it will print out something like: В конце она выведет нечто вроде:

To make the sensors modules behave correctly, add these lines to Чтобы сделать сенсоры модулей вести себя корректно, добавьте эти строки
/etc/modprobe.conf: / и т.д. / modprobe.conf:

#—-cut here—- # - Сократить здесь --
# I2C module options # I2C модуль варианты
alias char-major-89 i2c-dev Псевдоним символ-крупных-89 i2c-dev
#—-cut here—- # - Сократить здесь --

Add the line, as instructed, to the end of /etc/modprobe.conf file. Добавить строки, как это поручено, в конце / и т.д. / modprobe.conf файл.

Ignore the other instructions. Игнорировать других инструкций. Now run: Теперь запустите:
service lm_sensors start lm_sensors начала службы

This will start the lm_sensors service. Это позволит начать lm_sensors службы. Now run: Теперь запустите:
sensors -s Датчики-ы
There should be no output. Там должно быть никаких результатов. Next run: Далее выполните:
sensors Датчики

This will list available sensors and provide current sensor data. Это будет список имеющихся датчиков и представить обновленные данные датчика.

The last two steps are for checking that the sensor detection is working correctly. Два последних шагов для проверки того, датчик обнаружения работает правильно.

Now install gnome-applet-sensors: Теперь установить gnome-апплет-датчики:
yum install gnome-applet-sensors yum установить gnome-апплет-датчики

To activate it right click on a Gnome panel and choose Add to Panel . Для его активации нажмите правой кнопкой мыши на Gnome панели и выберите Добавить к Группе. Then select Hardware Sensors Monitor . Затем выберите Аппаратные датчики Monitor.

lm_sensors requires coretemp kernel module which is only available in 2.6.21.x kernels and above. lm_sensors требует coretemp модуль ядра, которое имеется только в 2.6.21.x ядер и выше. So you will have to install the development versions of kernel to use lm_sensors in core 2 duo systems. Так что вам придется установить развития версии ядра для использования в базовом lm_sensors 2 дуэта систем. Personally I am waiting for the 2.6.21 release version. Лично я ждать релиз версии 2.6.21. It will soon be released. Он скоро будет освобожден.