To monitor CPU temperature in Linux you will need to install lm_sensors package and then install gnome-applet-sensors (assuming you are using gnome) to get a nice graphical display. LinuxにおけるCPUの温度を監視する必要があります。 lm_sensorsパッケージをインストールすると入力し、インストールノーム-アプレット-センサ（と仮定を使用してGNOMEのように）を取得するにニース、グラフィカルなディスプレイ表示します。 The devil is in the details.悪魔は細部に宿る。 The shipped lm_sensors doesn’t work on Fedora Core 6 with 2.6 kernels.出荷されたlm_sensorsのでは動作しません。ソフト帽の中心6 2.6系カーネルです。 It also doesn’t support core 2 duo.また、サポートされていませんCore 2 Duo搭載。

Install インストール
To use lm_sensors you will have to install it from the development repository.されたlm_sensorsを使用する必要があります。リポジトリをインストールすることを確認して開発します。
Login as root and run the following:は、 rootとしてログインして実行して以下の通りです：
rpm -iv http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm はrpm - 4 http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm

This will install lm_sensors on your machine.これは、お使いのマシンにインストールされたlm_sensorsです。 You have completed the first step.あなたの最初のステップが完了します。

Note: The provided version number of lm_sensors is likely to change soon.注： lm_sensorsには、付属のバージョン番号を変更する可能性予定です。 So you are better off just browsing to http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ and selecting the latest lm_sensors package for installation.あなたが楽になるので参照してhttp://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/fedora/を選択し、最新のlm_sensorsパッケージのインストールを開始します。

Detection 検出
You now need to detect available sensors on your system.利用可能なセンサーを検出する必要があります使用しているシステムです。 Run sensors-detect from command line (after logging as root).コマンドラインから実行する検出センサー （ rootとしてログインした後） 。
Accept all the default values.受入のすべてのデフォルト値です。

At the end it will print out something like:年末のようなことは何かをプリントアウト：

To make the sensors modules behave correctly, add these lines toセンサーモジュールを作るの振る舞いが正しければ、これらの行を追加
/etc/modprobe.conf: /等/ modprobe.conf ：

#—-cut here—- ＃ -カットについて-
# I2C module options ＃ I2Cモジュールオプション
alias char-major-89 i2c-devエイリアスの文字-メジャー- 89 i2cdevここに
#—-cut here—- ＃ -カットについて-

Add the line, as instructed, to the end of /etc/modprobe.conf file.行追加して、指示どおり、最後の/ etc / modprobe.confファイルです。

Ignore the other instructions.無視して他の指示に従います。 Now run:今すぐ実行する：
service lm_sensors start サービス開始されたlm_sensors

This will start the lm_sensors service.これはlm_sensorsにサービスを開始する。 Now run:今すぐ実行する：
sensors -sセンサー-秒
There should be no output.存在する必要がありますいいえ出力します。 Next run:次回の実行：
sensorsセンサー

This will list available sensors and provide current sensor data.これにより、リストに利用可能なセンサーや電流センサーのデータを提供します。

The last two steps are for checking that the sensor detection is working correctly.最後の2つの手順を実行するかを調べるためのセンサの検出が正常に動作しています。

Now install gnome-applet-sensors:今すぐインストールノーム-アプレット-センサー：
yum install gnome-applet-sensors Yumのインストールノーム-アプレット-センサー

To activate it right click on a Gnome panel and choose Add to Panel .それを有効にGNOMEのパネルを右クリックしてカートにパネルを選択します。 Then select Hardware Sensors Monitor . ハードウェアセンサーのモニターを選択します。

lm_sensors requires coretemp kernel module which is only available in 2.6.21.x kernels and above. coretempのlm_sensorsに必要なカーネルモジュールはカーネルや2.6.21.xでのみご利用ください。 So you will have to install the development versions of kernel to use lm_sensors in core 2 duo systems.これをインストールする必要があります開発されたlm_sensorsのバージョンのカーネルを使用するシステムではコア2デュオです。 Personally I am waiting for the 2.6.21 release version.個人的に私を待っている2.6.21リリース版です。 It will soon be released.それは間もなくリリースされました。