lm_sensors Guide Or How To Monitor CPU Temperature in Linux / Fedora Core 6 ( > 2.6 Kernel) Guida lm_sensors o il modo di controllare la temperatura del CPU Temperatura in Linux / Fedora Core 6 (> 2,6 kernel)
To monitor CPU temperature in Linux you will need to install lm_sensors package and then install gnome-applet-sensors (assuming you are using gnome) to get a nice graphical display. Per monitorare la temperatura della CPU in Linux è necessario installare il pacchetto lm_sensors e quindi installare gnome-applet-sensori (supponendo che si sta usando gnome) per ottenere una visualizzazione grafica piacevole. The devil is in the details. Il diavolo è nei dettagli. The shipped lm_sensors doesn’t work on Fedora Core 6 with 2.6 kernels. La spediti lm_sensors non funziona su Fedora Core 6 a 2,6 kernel. It also doesn’t support core 2 duo. Esso inoltre non supporta Core 2 Duo.
Install Installare
To use lm_sensors you will have to install it from the development repository. Per utilizzare lm_sensors dovrete installare dal repository di sviluppo.
Login as root and run the following: Il login come root ed eseguire il seguente:
rpm -iv http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm giri / min-IV http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm
This will install lm_sensors on your machine. Ciò lm_sensors installare sulla propria macchina. You have completed the first step. Aver completato il primo passo.
Note: The provided version number of lm_sensors is likely to change soon. Nota: La condizione numero di versione di lm_sensors potrebbero cambiare presto. So you are better off just browsing to http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ and selecting the latest lm_sensors package for installation. Pertanto si è appena meglio la navigazione a http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ e selezionando l'ultimo pacchetto lm_sensors per l'installazione.
Detection Individuazione
You now need to detect available sensors on your system. È ora necessario rilevare sensori disponibili sul vostro sistema. Run sensors-detect from command line (after logging as root). Eseguire i sensori di rilevamento da linea di comando (dopo aver effettuato il log come root).
Accept all the default values. Accettare tutti i valori di default.
At the end it will print out something like: Alla fine sarà stampare qualcosa come:
To make the sensors modules behave correctly, add these lines to Per rendere i sensori moduli di comportarsi correttamente, aggiungere queste righe a
/etc/modprobe.conf: / etc / modprobe.conf:#—-cut here—- # - Taglio qui --
# I2C module options # I2C modulo opzioni
alias char-major-89 i2c-dev alias char-major-89 i2c-dev
#—-cut here—- # - Taglio qui --
Add the line, as instructed, to the end of /etc/modprobe.conf file. Aggiungere la linea, secondo le istruzioni, alla fine del file / etc / modprobe.conf file.
Ignore the other instructions. Ignorare le altre istruzioni. Now run: Ora si esegua:
service lm_sensors start inizio servizio lm_sensors
This will start the lm_sensors service. Ciò lm_sensors avviare il servizio. Now run: Ora si esegua:
sensors -s sensori-s
There should be no output. Non ci dovrebbero essere uscita. Next run: Avanti eseguire:
sensors sensori
This will list available sensors and provide current sensor data. Questo elenco sarà disponibile sensori e fornire i dati attuali del sensore.
The last two steps are for checking that the sensor detection is working correctly. Gli ultimi due passi per verificare che il sensore di rilevamento funziona correttamente.
Now install gnome-applet-sensors: Ora installare gnome-applet-sensori:
yum install gnome-applet-sensors yum install gnome-applet-sensori
To activate it right click on a Gnome panel and choose Add to Panel . Per attivarla fate clic destro su un pannello di GNOME e scegliere Aggiungi al pannello. Then select Hardware Sensors Monitor . Quindi selezionare Hardware Sensori Monitor.
lm_sensors requires coretemp kernel module which is only available in 2.6.21.x kernels and above. lm_sensors richiede coretemp modulo del kernel che è disponibile soltanto in kernel 2.6.21.x e superiori. So you will have to install the development versions of kernel to use lm_sensors in core 2 duo systems. Quindi sarà necessario installare lo sviluppo di versioni del kernel di utilizzare in lm_sensors Core 2 Duo sistemi. Personally I am waiting for the 2.6.21 release version. Personalmente sono in attesa della versione 2.6.21. It will soon be released. Esso sarà presto rilasciato.
Filed under Elencato sotto Fedora Core 6 Fedora Core 6 , Gnome Desktop Gnome Desktop , Headline News Headline News , How To Come , Linux , Linux Migration Linux , Open Source Software Software open source | |
| |
RSS 2.0 RSS 2,0 | |
Trackback this Article | questo articolo |
Email this Article Invia questo articolo
You may also like to read Si può anche leggere come |




August 22nd, 2007 at 8:15 am Ago 22, 2007 at 8:15 am
A correction: coretemp is in 2.6.22, not in any 2.6.21 kernel. Una correzione: coretemp è in 2.6.22, non in qualsiasi 2.6.21 del kernel.
August 28th, 2007 at 3:04 pm Ago 28, 2007 at 3:04 pm
Le francais écrit dans cette page est n’importe quoi. Le francais écrit in questa pagina è n'importe quoi. Ca ressemble à une traduction de l’anglais faite par google.Je ne vais faire qu’une citation mais elle est valable significative : “Maintenant course :” , même un gars du Québec ne parlerait pas comme ça. Ca assomigliare ad una traduction de l'italien faite par google.Je ne vais faire qu'une citazione mais elle est valable significativa: "Maintenant corso:", même un gars du Québec parlerait ne pas comme ça.
Pour comprendre cette page, il faut la retraduire en anglais (mais littéralement) et ensuite la retraduire depuis l’anglais trouvé en un français correct. Per comprendere questa pagina, il faut la retraduire en italien (altro littéralement) et ensuite la retraduire depuis l'anglais trouvé en français un corretto. C’est franchement délirant. Franchement c'est délirant.
October 15th, 2007 at 9:10 am 15 ottobre, 2007 at 9:10 am
c’est pas vraiment la peine de faire de la traduction automatique… c'est vraiment pas la pena de faire de la traduction automatique…
le résultat est pitoyable Le résultat est pitoyable