lm_sensors Guide Or How To Monitor CPU Temperature in Linux / Fedora Core 6 ( > 2.6 Kernel) lm_sensors guía o la manera de supervisar la temperatura de CPU en Linux / Fedora Core 6 (> 2,6 Kernel)
To monitor CPU temperature in Linux you will need to install lm_sensors package and then install gnome-applet-sensors (assuming you are using gnome) to get a nice graphical display. Para controlar la temperatura de CPU en Linux tendrá que instalar lm_sensors paquete y luego instalar gnome-applet-sensores (suponiendo que usted está usando gnome) para obtener una bonita pantalla gráfica. The devil is in the details. El diablo está en los detalles. The shipped lm_sensors doesn’t work on Fedora Core 6 with 2.6 kernels. El enviado lm_sensors no funciona en Fedora Core 6 núcleos con el 2,6. It also doesn’t support core 2 duo. Asimismo, no es compatible con Core 2 Duo.
Install Instale
To use lm_sensors you will have to install it from the development repository. Para utilizar lm_sensors tendrá que instalarlo desde el repositorio de desarrollo.
Login as root and run the following: Inicio de sesión como root y ejecute el siguiente:
rpm -iv http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm rpm-IV http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/lm_sensors-2.10.3-2.fc7.i386.rpm
This will install lm_sensors on your machine. Esto lm_sensors instalar en su máquina. You have completed the first step. Usted ha completado el primer paso.
Note: The provided version number of lm_sensors is likely to change soon. Nota: El número de versión siempre de lm_sensors es probable que cambie pronto. So you are better off just browsing to http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ and selecting the latest lm_sensors package for installation. Así que están en mejor situación sólo http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/i386/os/Fedora/ a la navegación y la selección de las últimas paquete lm_sensors para su instalación.
Detection Detección
You now need to detect available sensors on your system. Ahora necesidad de detectar los sensores disponibles en su sistema. Run sensors-detect from command line (after logging as root). Ejecutar los sensores de detección de línea de comandos (después de la tala como root).
Accept all the default values. Aceptar todos los valores por defecto.
At the end it will print out something like: Al final se imprima algo así como:
To make the sensors modules behave correctly, add these lines to Para realizar los módulos de los sensores se comportan correctamente, añadir estas líneas a
/etc/modprobe.conf: / etc / modprobe.conf:#—-cut here—- # - Cortar aquí --
# I2C module options # I2C módulo opciones
alias char-major-89 i2c-dev alias char-major-89 i2c-dev
#—-cut here—- # - Cortar aquí --
Add the line, as instructed, to the end of /etc/modprobe.conf file. Añadir la línea, de acuerdo con las instrucciones, al final de / etc / modprobe.conf archivo.
Ignore the other instructions. No haga caso de las otras instrucciones. Now run: Ahora ejecute:
service lm_sensors start servicio lm_sensors inicio
This will start the lm_sensors service. Así se iniciará el servicio lm_sensors. Now run: Ahora ejecute:
sensors -s sensores-s
There should be no output. No debe haber ninguna salida. Next run: A continuación ejecutar:
sensors sensores
This will list available sensors and provide current sensor data. Esta lista se dispone de sensores actuales y proporcionar los datos del sensor.
The last two steps are for checking that the sensor detection is working correctly. Los dos últimos pasos son para verificar que el sensor de detección está funcionando correctamente.
Now install gnome-applet-sensors: Ahora instale gnome-applet-sensores:
yum install gnome-applet-sensors yum install gnome-applet-sensores
To activate it right click on a Gnome panel and choose Add to Panel . Para activarla click derecho sobre un panel de Gnome y seleccione Agregar a Grupo. Then select Hardware Sensors Monitor . A continuación, seleccione Sensores de Hardware Monitor.
lm_sensors requires coretemp kernel module which is only available in 2.6.21.x kernels and above. lm_sensors requiere coretemp módulo del kernel que sólo está disponible en los núcleos 2.6.21.x y superiores. So you will have to install the development versions of kernel to use lm_sensors in core 2 duo systems. Por lo tanto, usted tendrá que instalar las versiones de desarrollo del núcleo que se usa en lm_sensors Core 2 Duo de sistemas. Personally I am waiting for the 2.6.21 release version. Personalmente estoy esperando la versión 2.6.21. It will soon be released. Pronto será puesto en libertad.
Filed under Filed under Fedora Core 6 Fedora Core 6 , Gnome Desktop Gnome Desktop , Headline News Headline News , How To Cómo , Linux , Linux Migration La migración Linux , Open Source Software Open Source Software | |
| |
RSS 2.0 RSS 2,0 | |
Trackback this Article | este artículo |
Email this Article Enviar artículo
You may also like to read También puede leer |





August 22nd, 2007 at 8:15 am 22 de Agosto, 2007 a las 8:15 am
A correction: coretemp is in 2.6.22, not in any 2.6.21 kernel. Una corrección: coretemp está en 2.6.22, no en cualquier núcleo 2.6.21.
August 28th, 2007 at 3:04 pm 28 de Agosto, 2007 a las 3:04 pm
Le francais écrit dans cette page est n’importe quoi. Le francais écrit dans cette page est n'importe quoi. Ca ressemble à une traduction de l’anglais faite par google.Je ne vais faire qu’une citation mais elle est valable significative : “Maintenant course :” , même un gars du Québec ne parlerait pas comme ça. Ca asemejan à une traducción de l'espagnol par FAITE google.Je ne vais faire qu'une cita mais elle est valable significativas: "Maintenant curso:" même un gars du Québec parlerait ne pas comme ça.
Pour comprendre cette page, il faut la retraduire en anglais (mais littéralement) et ensuite la retraduire depuis l’anglais trouvé en un français correct. Pour comprendre cette page, il faut la retraduire en espagnol (mais littéralement) et ensuite la retraduire depuis l'espagnol trouvé en un français correcta. C’est franchement délirant. C'est franchement délirant.
October 15th, 2007 at 9:10 am 15 de octubre de 2007, a las 9:10 am
c’est pas vraiment la peine de faire de la traduction automatique… c'est vraiment pas la peine de faire de la traducción automático…
le résultat est pitoyable Le résultat est pitoyable