Overweight or obese has long been recognized as a risk factor for type 2 diabetes. Избыточный или ожирением уже давно признана в качестве фактора риска для диабета 2 типа. The results of a new study are clarifying the nature of the link between weight and diabetes. Результаты нового исследования, уточнить характер связи между весом и диабетом. According to a report published today in the Nature, a protein released by fat tissue causes insulin resistance in mice. Согласно докладу, опубликованному сегодня в Природа, белка освобождены жировой ткани вызывает сопротивление инсулина у мышей.

Overweight people have protein RBP 4 almost twice as that of non-obese population. Избыточный люди белка ПОР 4 почти в два раза, что, не-ожирением населения. The main function of the protein RBP4 is to deliver vitamin A to body tissues. Основная функция протеина RBP4 является доставка витамин для тканей организма. The scientists found higher levels of RBP 4 is linked with insulin resistance in mice studies. Учеными найдено более высоких уровней ПОР 4 связано с сопротивлением инсулина у мышей исследований.

“Being resistant to insulin is one of the major causes of diabetes,” Barbara B. Kahn of the Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School says. "Быть стойкой к инсулин является одной из основных причин возникновения диабета", Барбара B. Каном Бет Израиль Deaconess медицинский центр и Гарвардской медицинской школы говорит. “And even in the absence of diabetes, insulin resistance is a major risk factor for heart disease and early mortality.” "И даже в отсутствие диабета, инсулин сопротивление является основным фактором риска развития болезней сердца и смертности в начале".

Link Ссылка