Overweight or obese has long been recognized as a risk factor for type 2 diabetes. Sovrappeso o obesi è da tempo riconosciuta come un fattore di rischio per diabete di tipo 2. The results of a new study are clarifying the nature of the link between weight and diabetes. I risultati di un nuovo studio sono chiarire la natura del legame tra peso e il diabete. According to a report published today in the Nature, a protein released by fat tissue causes insulin resistance in mice. Secondo un rapporto pubblicato oggi nella natura, una proteina rilasciata dal tessuto adiposo cause insulino-resistenza nei topi.

Overweight people have protein RBP 4 almost twice as that of non-obese population. Le persone in sovrappeso hanno proteine RBP 4 quasi il doppio di quello dei non obesi popolazione. The main function of the protein RBP4 is to deliver vitamin A to body tissues. La funzione principale della proteina RBP4 è quello di offrire la vitamina A per tessuti corporei. The scientists found higher levels of RBP 4 is linked with insulin resistance in mice studies. Gli scienziati hanno trovato livelli più elevati di RBP 4 è collegata con insulino-resistenza nei topi studi.

“Being resistant to insulin is one of the major causes of diabetes,” Barbara B. Kahn of the Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School says. "Essere resistenza all'insulina è una delle principali cause di diabete," Barbara B. Kahn del Beth Israel Medical Center diaconessa e Harvard Medical School dice. “And even in the absence of diabetes, insulin resistance is a major risk factor for heart disease and early mortality.” "E anche in assenza di diabete, insulino-resistenza è un importante fattore di rischio per malattie cardiovascolari e la mortalità precoce".

Link Collegamento