Summary Resumen

Java EE 5 (formerly J2EE 1.5) Unanimously Passes Public Review Ballot; Promises Ease of Use Java EE 5 (antes J2EE 1.5) Por unanimidad pases revisión pública la papeleta de voto; Promesas Facilidad de uso

Java 1.3.1 and 1.4.2 Release 2 DP4 for Tiger Java 1.3.1 y 1.4.2 Release 2 DP4 para Tiger

Java Software is Carving a Niche in Critical Real-Time Applications Market El software de Java es tallar un nicho en críticas aplicaciones de tiempo real del mercado

Java EE 5 (formerly J2EE 1.5) Unanimously Passes Public Review Ballot; Promises Ease of Use Java EE 5 (antes J2EE 1.5) Por unanimidad pases revisión pública la papeleta de voto; Promesas Facilidad de uso

JSR 244, the umbrella specification that defines what other specifications and capabilities will be included as part of Java EE 5 (formerly J2EE 1.5), public review specification was unanimously approved by the JCP EC. JSR 244, el paraguas especificación que define lo que otras especificaciones y capacidades se incluirá como parte de Java EE 5 (antes J2EE 1.5), la especificación de revisión pública fue aprobado por unanimidad por el JCP CE. The theme of this release is ease of development. El tema de esta versión es la facilidad de desarrollo.

It re-invents and simplifies EJB using annotations and pojo-driven development (developing in plain old java objects again). Se re-inventa y simplifica el uso de EJB y pojo anotaciones impulsadas por el desarrollo (desarrollo de manera clara los objetos antiguos de Java de nuevo). Major additions include Java Persistence API 1.0 (EJB 3 entities), JSF and JSTL (details below). Las principales adiciones incluyen Java Persistence API 1.0 (EJB 3 entidades), JSF y JSTL (detalles a continuación).

Java 1.3.1 and 1.4.2 Release 2 DP4 for Tiger Java 1.3.1 y 1.4.2 Release 2 DP4 para Tiger
This is the last DP before Apple goes GM. Esta es la última antes de DP Apple va MM.

Java 1.3.1 and 1.4.2 Release 2 (formerly Java 1.4.2 Release 2) contains improvements and bug fixes for the Java 1.4.2 implementation in Mac OS X 10.4, including updates to J2SE v. 1.4.2_09 and 1.3.1_16. Java 1.3.1 y 1.4.2 Release 2 (antiguamente Java 1.4.2 Release 2) contiene mejoras y correcciones de errores para la ejecución de Java 1.4.2 en Mac OS X 10,4, incluidas las actualizaciones para J2SE v 1.4.2_09 y 1.3.1_16 . No Apple changes have been made to the 1.3.1 implementation beyond the update to 1.3.1_16. Apple no se han realizado cambios en la 1.3.1 aplicación más allá de la actualización 1.3.1_16. This is Developer Preview 4 of Java 1.3.1 and Java 1.4.2 Release 2 for Mac OS X Tiger. Esto es Developer Preview 4 de Java Java 1.3.1 y 1.4.2 Release 2 para Mac OS X Tiger.

PLEASE NOTE: this preview will overwrite existing Java 1.3/1.4 installations and is not removable. POR FAVOR NOTA: esta vista previa se sobreescribirán la Java 1.3/1.4 instalaciones y no es extraíble.

Java Software is Carving a Niche in Critical Real-Time Applications Market El software de Java es tallar un nicho en críticas aplicaciones de tiempo real del mercado

With tweaks and modifications, Java is finding a home in critical real-time applications ranging from the military to telecommunications Con ajustes y modificaciones, Java es encontrar un hogar en estado crítico en tiempo real, aplicaciones que van desde los militares a las telecomunicaciones

For several years real-time versions of Java from smaller companies such as Aonix, Aicas and Apogee Software have jousted for market share. Desde hace varios años en tiempo real las versiones de Java de las empresas más pequeñas, como Aonix, Aicas y Apogeo Software han jousted de cuota de mercado. Now, large companies such as Sun Microsystems Inc. and IBM Corp. are starting to field technology aimed at the real-time Java market, often working with large customers in the military-aerospace arena. Ahora, las grandes empresas como Sun Microsystems Inc e IBM Corp están empezando a campo de la tecnología destinada a la en tiempo real de Java del mercado, a menudo trabajando con grandes clientes en el sector aeroespacial militar de arena.

In robots and industrial control, in fiber-optic switches, telematics and set-top boxes, Java is beginning to inch its way into markets that were traditionally dominated by C-based code. En los robots industriales y de control, en fibra óptica cambia, la telemática y set-top boxes, Java está comenzando a pulgada su camino en los mercados que tradicionalmente eran dominadas por C-basada en código. "Whether it is real-time or not is open to debate, but Java's percentage in embedded has been increasing slightly year-over-year," aid Steve Balacco, a senior analyst at market research firm Venture Development Corp. (Natick, Mass.). "Tanto si se trata de tiempo real o no está abierto a debate, pero en Java embebido en porcentaje ha ido aumentando ligeramente año tras año," ayuda Steve Balacco, un analista senior de investigación de mercado a la empresa Venture Corp Desarrollo (Natick, Mass ).
"From my understanding, the folks in the military are among the early adopters of real-time Java." "Desde mi entendimiento, la gente en las fuerzas armadas se encuentran entre los primeros adoptadores de tiempo real de Java."