I am an avid JSP / Servlets user (and fan) since its introduction.我是一名热心的JSP / / Servlets用户（和风扇）自推出以来。 Nothing gives me more pleasure than to quickly prototype and deliver a robust application within few days (even a single day) for a client using JSP and servlets.没有什么让我更高兴，比快速原型和推出功能强大的应用数天内（甚至单日）为客户使用JSP和/ Servlets 。 However recently (or not so recently) I have been observing with growing concern that JSP is growing increasingly complex for prototyping and developing simple applications with JSTL, Java Server Faces, EL and more such technologies.但最近（或并非如此，最近）我一直在观察日益关切的JSP是越来越复杂的原型和开发简单的申请与jstl ， Java服务器面临的，萨尔瓦多和更多的这种技术。 I think JSP is turning into a more complex system in favor of complex enterprise application development while forgetting the needs of prototyping and rapid application development.我认为JSP的正转变成一个更复杂的系统，有利于复杂的企业应用的发展而忘记了需要的原型和快速应用程序开发。 The initial configuration and setup you need to do have become daunting, even fearsome, for any newbies.初始配置和安装您需要做的，已成为令人生畏，甚至可怕的，任何新手。

In contrast PHP remains a simple language for newbies and so does JSP 1.1 & Servlets 2.2 specification based Tomcat 3.3.在相反的PHP仍然是一个简单的语言为新手，所以是否JSP的1.1 ＆ 2.2规格/ Servlets基于的Tomcat 3.3 。 I think for prototyping and rapid application development JSP 1.1 should be the targeted platform instead of Tomcat 6 or even 5, which in my humble opinion have become increasingly bloated trying to satisfy everyone and their cousins.我觉得为原型和快速应用程序开发JSP的1.1应该是有针对性的平台，而不是雄猫6月或什至5月，在管见，已成为越来越臃肿的尝试，以满足每一个人和他们的堂兄弟。

I belong to that category of developers who achieve greatest productivity with a simple code editors like JEdit or JExt instead of bloated IDE’s like Eclipse, NetBeans or Java Studio Creator and their ilk.我是属于这一类开发商谁实现最大的生产力，与一个简单的程式码编辑一样， jedit或jext而不是臃肿的IDE的一样，偏食，的NetBeans或Java Studio Creator软件和之流。 I want my code to remain clean and within my full understanding, simpler the better.我希望我的代码，以保持清洁和我的充分了解，更简单越好。 Technolgies like Java Server faces forces me to use IDE’s like Java Studio Creator which makes me unhappy. technolgies一样， Java服务器面临的势力我使用的IDE的一样， Java Studio Creator软件令我不高兴。

I propose in favor of simplified JSP in the core specification so it can deployed by anyone with their我建议在有利于简化JSP在核心规格，因此可以部署任何人与他们的 3.95$ web hosting 3.95元，虚拟主机 or less.或更少。 The additional modules should be available as extras for those who can truly leverage their capabilities and not bundled in the default setup.额外的模块，应可作为额外的那些谁可以真正利用他们的能力，而不是捆绑在默认设置。 Let JSP & Servlet be simple and joyous once again for rapid application development and prototyping while continuing to serve the needs of heavy duty enterprise development.让JSP的＆ Servlet的简单和快乐，再次为快速应用程序开发和原型，同时继续提供服务的需要，重型企业的发展。

BTW: One of the often touted advantages of MVC framework is the ability to easily switch view component.的BTW ：一个是经常宣扬的优势， MVC框架是能够轻易地转换视图的组成部分。 How many application developers out there in reality have used that capability and used it successfully?有多少应用开发商有在现实中有使用这种能力，并用它成功呢？ I know I haven’t.我知道我没有这样做。