The highlights of JBuilder 2006 which is expected to release this week are: Моменты JBuilder 2006, которая, как ожидается выпустить эту неделю:

  • Peer-to-peer developer collaboration Равноправными узлами сети разработчиков сотрудничестве
  • Chat similar to IM Чат аналогичные IM
  • Integrated application life-cycle support covering Комплексное применение жизненного цикла поддержки, охватывающих
    • requirements management Управление требованиями
    • modeling Моделирование
    • source code management Исходный код управления
    • unit testing блока тестирования
  • JBuilder 2006 represents the last major release on the Primetime platform JBuilder 2006 представляет последний крупный релиз по Primetime платформы
  • JBuilder releases next year and beyond will be based on Eclipse JBuilder релизов в следующем году и в последующий период будет основан на Eclipse

Patrick Kerpan, CTO of Borland, said they are working on a new generation of tools that will use Eclipse as the underlying integration framework. Патрик Kerpan, КТО от Borland, говорят, что они работают над новым поколением инструментов, которые будет использовать Eclipse в качестве интеграции, лежащих в основе.

A future offering, code-named Peloton and due in the first half of 2006, will be the first of Borland’s Eclipse-based products and will bring enhanced usability, advanced collaboration features, ALM (application lifecycle management) integration and enterprise-class support to Eclipse. В будущем, предлагающие под кодовым названием Peloton, и в результате в первом полугодии 2006 года, будет первым из Borland в Eclipse на основе продуктов и позволит более удобства, современные функции совместной работы, АЛМ (применение управления жизненным циклом) и интеграция корпоративного класса поддержка Eclipse.

Source: Источник: eWeek

Check Проверять FAQ for JBuilder Roadmap Часто задаваемые вопросы для JBuilder "дорожной карты" for further details. для получения более подробной информации.