I am tired of seeing people whine about their JavaOne proposals being rejected including Mary (from Sun) and others. Estou cansado de ver as pessoas whine JavaOne sobre suas propostas serem rejeitadas, incluindo Maria (do Sol) e outros.

Please spare us details of your rejected proposals. Por favor, poupem-nos detalhes de suas propostas rejeitadas.

With tens of thousands of proposals from all over the world, you probably have a better chance at Lotto, just kidding. Com dezenas de milhares de propostas de todo o mundo, você provavelmente tem uma melhor chance em Lotto, apenas brincadeira.

BTW: As for my proposal not being rejected, well I didn’t submit any for them to reject! BTW: Quanto à minha proposta não ter sido rejeitado, assim eu não apresentarem qualquer deles para a rejeitar!