The JavaFX Script Programming Language Tutorial by James Weaver at JavaOne 2008 was rather insipid. javafxスクリプトプログラミング言語のチュートリアルは、 2008年にJavaOneのジェームズウィーバーはむしろ面白くないです。 In my jet-lagged state, it was enough to put me to peaceful slumber.私の時差ぼけの状態、それは、私を平和的に十分な眠りを置く。 However I had one burning question which I dutifully asked.しかし私は律義に1つの火急の問題を私は尋ねた。 Unfortunately I didn’t get an answer.残念ながら、私は返事をもらう。 It was deferred for the end of session, while recognizing its importance (he was just being polite I suppose).繰延ためには、セッションの終わりに、その重要性を認識しながら（たぶん彼はとにかく社交辞令） 。 I didn’t have the energy to bear the whole session, I left.私のエネルギーをしなかったクマは、全体のセッションでは、私左です。

The burning question is why we need yet another scripting language.火急の問題は、私たちはなぜ必要なのはまだありません別のスクリプト言語です。 The syntax is very similar to Java, Javascript or Groovy.構文は、非常によく似てジャワ、 JavaScriptやグルーヴィーです。 Either Javascript or Groovy could have been used (Groovy would have been my favorite) instead of inventing yet another @#$% scripting language.のいずれかが使用されてJavaScriptやグルーヴィーが（グルーヴィーにも私の好きな）の代わりに別の発明はまだありません@ ＃ $ ％スクリプト言語です。

A new scripting language means a learning curve for developers.新たなスクリプティング言語の開発者のための学習曲線を意味する。 With so many very similar scripting languages, developers are likely to get confused and more time remembering the differences than coding.スクリプト言語に非常に多くの非常によく似て、開発者は混乱し、より多くの時間を得る可能性の違いよりも思い出して符号化します。 Overall it is a bad idea not to reuse already tested and tried scripting languages like Javascript or Groovy.全体のそれを再利用するのは悪い考えは、すでにテストし、スクリプト言語のようなJavaScriptやグルーヴィーしようとします。

And finally how the hell is Sun going to monetize JavaFX?そして最後にどのように地獄に行くの収益は、太陽のjavafxですか？

BTW: JavaFX isn’t released yet.ところで： javafxではないリリースはまだありません。 It is targeted for release on August 2008.ターゲットを絞ったことは、 2008年8月に発売されています。