I just read a post titled - Я просто прочитать сообщение с заголовком -- Java Applets = Stupid Design Java-апплетов = тупой дизайн . The actual contention was - Фактическое утверждение было --

My example would have been web pages that are written entirely as Java applets. Мой пример был бы веб-страницы, которые написаны полностью, как Java-апплетов. HORRID! Ужасных!

I can see web applications designed entirely as applet as very appropriate. Я могу видеть веб-приложений, полностью, как апплет, как весьма уместными. Several web applications have been successfully (in business) made that way. Несколько веб-приложений, были успешно (в бизнесе) сделал именно таким образом. Like the author I too do not see much reason for designing a website solely using applet, unless the designer wants to provide unique user intreractivity experience which he cannot achieve to his satisfaction with a mixture of html and applets. Как автор я тоже не вижу много причин для разработки веб-сайта, используя только апплет, если дизайнер хочет предоставить уникальный пользователь intreractivity опыт, который он не может достичь его удовлетворенности смесь html и апплеты. Personally I prefer to use the best tools for the job without any bias and in this case that translates to a mixture of html and applets, provided I need the specific capabilities of an applet over html + ajax based designs. Лично я предпочитаю использовать лучшие инструменты для работы без каких-либо предубеждений и в данном случае означает смесь html и апплетов, если мне нужно конкретные возможности апплета на html + ajax основе конструкций.

The reason for my strong comment was because the title was too strongly worded in denouncing applets as a whole. Причина моего комментария была сильной, поскольку название было слишком сильно сформулировано в денонсирующем апплеты, как целое. The actual content was more specific. Фактическое содержание было более конкретным.

I think applets suffered bad rap particularly due to ignorant coverage in popular media, not due to technological demerits. Я думаю, апплеты страдают плохой рэп особенно в связи с невежественными освещение в популярных СМИ, а не из-за технологических недостатков. I can bet applets will make a comeback with wider usage of broadband. Я могу ставку апплеты сделает возвращается с более широким использованием широкополосных. The technology is far from dead. Технология еще далека от мертвых. Mark my words. Марк мои слова.