Hurricane Katrina devastated scores of IT businesses. اعصار كاترينا دمر عشرات من مؤسسات تكنولوجيا المعلومات. One bright turning point has arrived - The New Orleans IT Recovery Center. مشرق واحد قد وصل الى نقطة تحول -- نيو اورليانز انها مركز الانعاش.

Located downtown on Prytania Street, the center promised to help IT companies get back on their feet. وتقع على prytania وسط الشارع ، ومركز وعدت للمساعدة شركات تكنولوجيا المعلومات على الوقوف على اقدامهم. For just $100 a month, tenants would get a desk, a laptop and wireless internet access. لمجرد 100 دولار في الشهر ، سوف تحصل المستأجرين مكتبيه ، وأجهزة الكمبيوتر المحمول والوصول الى شبكة الانترنت اللاسلكيه. Tenants could stay up to two years. يمكنه ان يبقى على المستأجرين مدة تصل الى سنتين.

The New Orleans IT Recovery Center is the result of the combined efforts of the Louisiana Technology Council and Louisiana Economic Development. انها اورليانز الجديدة انتعاش المركز هو نتيجة للجهود المشتركة من لويزيانا لويزيانا والتكنولوجيا مجلس التنمية الاقتصادية. The Pittsburgh Technology Council donated 20 IBM ThinkPad laptop computers. وقد بيتسبرغ التكنولوجيا مجلس Thinkpad تبرعت 20 شركة اى بى ام فى الحواسيب المحموله. Microsoft gave free software, and an engineering firm offered furniture. والقى مايكروسوفت البرمجيات الحرة ، ومكتب هندسي عرض الاثاث.

So far, five IT companies inhabit the center, with all 12 offices full. وحتى الآن ، خمس شركات تكنولوجيا المعلومات وتسكن وسط ، 12 مع جميع المكاتب بالكامل. Lee Pryor oversees the center and helps tenants find resources they need. Pryor لي يشرف على المركز وتساعد المستأجرين ايجاد الموارد التي تحتاجها. He is looking for additional space to accommodate the mounting demand for services. وقال انه يتطلع الى حيز اضافي لاستيعاب تزايد الطلب على الخدمات.

via عن طريق Wired News اخبار سلكيه