Twitter Stalking appears to be the most appropriate way to describe my recent experiences. Traquer semble être le moyen le plus approprié pour décrire mes expériences récentes. First of all Twitter (I love the service) has changed the message from so and so is your friend to the eerie message so and so is following you . Tout d'abord Twitter (J'aime le service) a changé le message de tel est votre ami à l'étrange message tel que vous suit. I am sure girls will have a fun time with such frequent messages. Je suis sûr que les filles ont de bons moments avec ces messages fréquents. But that’s not the best part. Mais ce n'est pas la meilleure partie.

Note: For those who don’t know Twitter is blogging for the attention deficit generation with free SMS, of what your friends are tweeting about, thrown in for fun. Note: Pour ceux qui ne savent pas Twitter les blogs pour le déficit de l'attention avec génération SMS gratuit, de ce que vos amis sont sur tweeting, jetés dans pour le plaisir.

For each user who is following me, I get at least three such messages. Pour chaque utilisateur qui me suit, je reçois au moins trois de ces messages. If you were doubtful about Twitter sponsored stalking it leaves no doubt at all. Si vous êtes sceptiques quant à Twitter parrainé harcèlement criminel, il ne laisse aucun doute à tous. The bottomline is Twitter needs to fix its program and its verbiage. Le fond est Twitter besoins de fixer son programme et son verbiage. It is really not a big deal for me but it will surely make a non-techie user nervous about using Twitter. Il n'est vraiment pas une grosse affaire pour moi, mais il va sûrement faire un non-utilisateur techno nerveux sur l'utilisation de Twitter. An No, for the record I don’t think Twitter is encouraging stalking despite its poor verbiage. Un Non, pour mémoire, je ne pense pas que Twitter est encourageant de harcèlement criminel en dépit de son verbiage pauvres. I would change the message to so and so is following your tweets or something cuter and safe sounding. Je voudrais changer le message de le faire et il en va de même suivant votre tweets ou quelque chose de mignon et de sécurité de sondage.

BTW: Do you know about an automated way to make thousands of friends in Twitter? BTW: Connaissez-vous un moyen automatisé de faire des milliers d'amis dans Twitter? Would you like to know? Voulez-vous savoir?

BTW 2: You can BTW 2: Vous pouvez follow all my activities suivre toutes mes activités , which I choose to divulge, often in gory details on twitter. , Qui je choisis de divulguer, souvent dans des détails sanglants sur twitter.

BTW 3: Did you know that you can get (free) SMS from Twitter in India? BTW 3: Saviez-vous que vous pouvez obtenir (gratuitement) des SMS à partir de Twitter en Inde?