Imagine Company X provides a service. تخيل شركة العاشر توفر الخدمة. X is nice enough to offer it for free to education and non-profit sites. نيس العاشر لتقديم ما يكفي من أجل حرية التعليم والمواقع التي لا تستهدف الربح. However in exchange for the generosity ACME demands that education & non-profit sites place a link on all of their pages to two of X’s main products. ولكن في لقاء قمة الكرم يطالب بأن التعليم غير ربحيه & مواقع مكان وصله على جميع صفحاتها لاثنين من اهم المنتجات س. Would you consider that a هل ترى ان link scheme ربط مخطط which is in violation of Google’s Webmaster guidelines? وهو يشكل انتهاكا للمبادئ توجيهية صور مشرف الموقع؟ Think carefully before you answer for you may be surprised. فكر جيدا قبل الاجابه لكم قد يكون فاجأ.

The ال company in question (Automattic, creator of WordPress) الشركة المعنية (automattic ، خالق WordPress) specifically states: الدول على وجه التحديد :

Free option الخيار الحر

We can provide an API key completely free of charge for selected non-profits in exchange for some promotion, specifically links to WordPress.com and Akismet.com on each of the protected blogs. ونحن يمكن ان توفر API الرئيسية مجانيه لمجموعة مختارة من المنظمات غير الربحيه في تبادل لتعزيز بعض ، وعلى وجه التحديد وصلات إلى wordpress.com akismet.com وعلى كل من محميه بلوق. What’s required ? ما المطلوب؟

* A link to akismet.com on every page. * وصلة لakismet.com في كل صفحة.
* A link to wordpress.com on every page. * وصلة لwordpress.com في كل صفحة.
* Contact us with your key and website after you’ve added the links, so we can check the links and mark your key so it doesn’t trigger our anti-abuse systems. * اتصل بنا مع موقع الويب الخاص بك ومفتاح بعد قيامك واضاف الصلات ، حتى نتمكن من التحقق من الصلات وعلامة مفتاح دخولك كي لا تثير لدينا لمكافحة اساءة استعمال النظم.

Here is the code for the links: هنا هو رمز للروابط :

Protected by Akismet محميه akismet
Blog with WordPress مع بلوق WordPress

Do you see a nofollow anywhere, cause I don’t. هل ترى nofollow في اي مكان ، والسبب انني لا. Also the link is not optional (as in out of love or gratitude), it is compulsory. كما ان الصلة ليست اختياريه (كما في حالة من الحب أو الامتنان) ، وهو الزامي.
However Google Webmaster guidelines بيد ان المبادئ التوجيهيه على الموقع في صور state دولة that: ان :

Not all paid links violate our guidelines. لا تدفع جميع وصلات تنتهك المبادئ التوجيهيه. Buying and selling links is a normal part of the economy of the web when done for advertising purposes, and not for manipulation of search results. بيع وشراء وصلات هو جزء طبيعي من اقتصاد الشبكه العالمية عندما يوظف لأغراض الدعايه ، وليس من أجل التلاعب في نتائج البحث. Links purchased for advertising should be designated as such. وصلات اعلانيه لشراء ينبغي ان تكون هذه الصفه. This can be done in several ways, such as: ويمكن ان يتم ذلك بطرق عدة ، مثل :

* Adding a rel=”nofollow” attribute to the tag * اضافة rel = "nofollow" تنسب الى العلامه
* Redirecting the links to an intermediate page that is blocked from search engines with a robots.txt file * اعادة توجيه وصلات الى وسيط هو الصفحه التي سدت من محركات البحث مع ملف robots.txt

Is this a link scheme? وهذا الربط هو مخطط؟ I am somewhat confused as it is being openly done by Automattic, a well-known company behind popular WordPress software. وانا الى حد ما لأنه هو الذي قام به علنا automattic ، المعروفة باسم شركة البرمجيات وراء الشعبية WordPress. Are the rules different for WordPress than for the rest of us? هي قواعد مختلفة لمن WordPress بالنسبة لبقية منا؟
What do you think? ما رأيك؟ Matt? مات؟