Flock created quite a buzz sometime back as a potential Firefox killer. 버즈 배워 상당한 무리로 다시 만들어 잠재적인 firefox 킬러합니다. It was that illegitimate child of Firefox which wanted to kill the progenitor. 그건 바로 불법의 아이를 죽이려고 원하는 firefox의 시조. It started off with quite some promise and yet… 그것을 확실히 약속을 아직 시작…

Flock is built upon Firefox / Mozilla codebase and yet it was incompatible at plugin level (last I checked) which didn’t make much sense to me. 무리가 기반 파이어 폭스 / 모질라 코드와 아직 호환되지 않는 그것은 플러그 접속식가 수준 (지난번에 내가 확인)을 못 내게 많은 의미합니다. Flock wanted to provide integrated blogging experience and had some strange relationship with WordPress which lead to much of it untimely popularity. 무리하게 제공하기를 원했습니다 통합된 블로그 wordpress의 경험과 연결되는이 이상한 관계가 지속이 많은 인기를합니다. Flock appears to have not too many core differentiators and yet their benefits are not leveraged. 무리가 나타납니다가 너무 많습니다 코어 차별이 없다 아직 그들의 장점과 활용되지 않습니다. If that sounds corporate speak then let me clarify with one simple example. 기업의 경우 말하는 것 같은데 그렇다면 제가 명확하게 한 간단한 예입니다. Flock allows integrated blogging. 무리 통합 블로그를 사용합니다. However its capabilities are nowhere near even basic WordPress 1.5 admin interface. 그러나 근처까지 기본적인 wordpress 1.5의 기능은 관리 인터페이스를합니다. With a offline blogging tool like Flock I expect much more. 블로그 도구를 오프라인으로 무리 기대에 훨씬 더 좋아합니다. I found integration lacking at several levels. 여러 수준의 통합 찾았 부족합니다. Flock allows photo sharing and yet… You get the picture. 아직 무리 통해 사진을 공유하고…이 그림이 그려지합니다.

Flock is an attempt at integration of diverse services and yet without the strong focus of best of breed services. 무리의 통합은 다양한 서비스와 아직 시도를하고있습니다 초점이 최고의 품종의 강력한 서비스를하지 않고있습니다.

Today Flock site mentions - “We’re not quite ready for prime time…”. 오늘은 무리 사이트에 대해 언급 - "우리는 아직 준비가 황금 시간대…". That is a very accurate statement. 이 성명은 매우 정확합니다. I think Flock has lots of potential but it created a marketing snafu by creating a buzz before prime time which it couldn’t well sustain. 무리가 많이 생각의 잠재적인 마케팅 혼란 상태를 만듦으로써하지만 버즈하기 전에 만들어 황금 시간대를 잘 유지할 수 없다. A second coming would be much harder. 두 번째 오는가 더 열심히합니다.