Most Java programmers attempt to use Ruby like they use Java, similar to the mistakes C/C++ programmers commit when transitioning to Java. معظم المبرمجين جافا محاولة لاستخدام مثل روبي وهي استخدام جافا ، مماثلة لتلك الأخطاء ج / ج + + المبرمجون عندما يرتكب الانتقال الى جافا. However Ruby provides a cleaner programming paradigm which if embibed can be effectively used to solve your problems. غير ان روبي يوفر نظافة البرمجه embibed اذا كان النموذج الذي يمكن ان تستخدم على نحو فعال فى حل مشاكلك. But you need a good introduction, right? ولكنكم في حاجة الى عرض جيد ، أليس كذلك؟

Here is a good هنا جيدة introduction to Ruby مقدمة لروبي for Java developers. لمطوري جافا. Reading through the article I could sense the underlying spirit of Ruby programming. من خلال قراءة المادة الاولى يمكن الشعور الكامن وروح روبي البرمجه. There are several things in Ruby which should be adopted by Java to remain relevant moving forward and to bring more fun in Java programming. وهناك عدة أشياء في روبي التي ينبغي اعتمادها من قبل جافا ان تظل ذات اهمية المضي قدما لتحقيق وأكثر متعة في البرمجه جافا. I would definitely, despite my earlier reservations, do a decent project in Ruby as soon as I get a chance. واود بالتأكيد ، على الرغم من التحفظات في وقت سابق من بلدي ، هل لاءقه روبي المشروع في اقرب وقت لي ان احصل على فرصة.

On a different note I found the perfect solution to the getter and setter problem in Java. على صعيد آخر علما انني وجدت الحل المثالي لمشكلة حاصل على واضعه في يافا. I plan to code it up at the earliest opportunity. اننى اعتزم ان المدونه عنه في أقرب فرصة ممكنة. I can assure you that it will solve your getter-setter headache forever and no more dumb code generation using IDE or even with the compiler etc. and yet it will fully serve the underlying requirements of the paradigm. ويمكنني ان اؤكد لكم انه سوف يحل الخاصة بك حاصل على واضعه للصداع الى الابد وليس اكثر من البكم توليد الشفره باستخدام بيئة تطوير متكاملة أو حتى مع المجمع وبعد ذلك سوف يخدم بصورة كاملة الكامنة للشروط الواردة في النموذج. I may not be able to get it into JSR but it surely will solve your problems even without any Sun support. انني قد لا تكون قادرة على الحصول عليه في jsr ولكنه بالتأكيد سوف يحل المشاكل الخاصة بك حتى الشمس دون أي دعم.