The company said the new chip for server computers, called Woodcrest, would offer an 80 percent performance improvement and require 35 percent less power; the Conroe chip for desktop computers, which will be released later in the year, will offer 40 percent performance improvement and require 40 percent less power. La società ha detto il nuovo chip per computer server, chiamato Woodcrest, che offrono un 80 per cento miglioramento delle prestazioni e richiedono meno 35 per cento di potenza; Conroe il chip per computer desktop, che verrà rilasciato più tardi durante l'anno, offrirà il 40 per cento e il miglioramento delle prestazioni richiedono il 40 per cento di energia in meno. The foundation for the chips is derived from the company’s popular Pentium M chip for notebook computers, the company said. La fondazione per il chip è derivata dalla società popolare chip Pentium M per notebook, la società ha detto.

Justin Rattner, Intel’s chief technology officer, said chips based on the new design, referred to as the Intel Core Microarchitecture, would begin shipping in the second half of this year. Justin Rattner, Intel's Chief Technology Officer, ha dichiarato di chip basati sul nuovo progetto, denominato Microarchitettura Intel Core, inizierà la spedizione nella seconda metà di quest'anno.

Intel is fighting hard to regain its largest market share in the server computer segment which it lost last year when AMD began offering a dual-core server processor last year called the Opteron, which essentially places two microprocessors on one piece of silicon. Intel sta lottando duramente per riconquistare la sua più grande quota di mercato nel segmento di computer server che ha perso l'anno scorso, quando AMD ha iniziato offrendo un dual-core di processore server l'anno scorso chiamato Opteron, che essenzialmente due microprocessori posti su un pezzo di silicio.

Source: Fonte: IHT

Murphy’s law is back in town. Legge di Murphy è tornato in città.