“The company conveyed to the government last week that it would not be able to make the investment as the project would not be viable without the tax concessions. "الشركة الى الحكومة الاسبوع الماضي انها لن تكون قادرة على جعل الاستثمار حيث أن المشروع لن تكون قادرة على البقاء دون ان الامتيازات الضريبيه. The company, however, said it would explore opportunities in the future,” an unnamed Intel official told الشركة ، ومع ذلك ، وقال انه سيجري لاستطلاع فرص في المستقبل ، "قال مسؤول لم تذكر اسماءهم انتل Business Standard الاعمال التجارية الموحدة .

Intel had sought tax concessions from the Indian government before investing $700 million in a wafer-testing facility in the country. وقد سعت انتل الامتيازات الضريبيه من قبل الحكومة الهندية تستثمر 700 مليون دولار في البسكويت الرقيق - مرفق التجارب في هذا البلد. The concessions Intel sought included unlimited access to external commercial borrowings, tax waivers and an upfront payment of $100 million. الامتيازات التي تسعى انتل شملت غير محدودة للوصول الى القروض التجارية الخارجية ، واعفاءات ضريبيه ودفع مقدما مبلغ 100 مليون دولار.

The view in the government was that providing concessions over and above those available in special economic zones could set a precedent for other foreign companies. وترى في الحكومة ان تقدم تنازلات اكثر بكثير من تلك المتاحة في المناطق الاقتصادية الخاصة ، يمكن ان يشكل سابقة بالنسبة لغيرها من الشركات الاجنبية. There is also a view that the concessions sought are not commensurate with the level of activity that will take place at the proposed Intel facility. وهناك أيضا رأي مفاده ان سعي تنازلات لا تتناسب مع مستوى النشاط التي ستجري في مرفق المقترح انتل.

In short the government thought that the value-addition was not enough to set a precedent and Intel decided to put its plan on hold. وباختصار الحكومة انه يعتقد ان القيمه المضافه ليست كافية لتشكل سابقة وانتل تقرر وضع خطة عملها في الانتظار.