This is how you create an infinite loop in bash to run a piece of code perpetually at pre-defined intervals. Ecco come si crea un loop infinito, in bash di eseguire un pezzo di codice perennemente a livello pre-definiti intervalli. 

 #!/bin/bash while [ 1 ] do         # Your code goes here          # Modify sleep time (in seconds) as needed below         sleep 2 done #! / bin / bash mentre [1] do # Il codice va qui # Modifica sonno tempo (in secondi), se necessario, al di sotto del sonno fatto 2

For example I used this code to write a bash script to Ad esempio io ho usato questo codice per scrivere una script bash a monitor long running mysql queries controllare a lungo le query MySQL in esecuzione .