Cross-browser and cross-platform testing is a bane as well as a requirement for web applications. Cross-navegador y multi-plataforma de prueba es una plaga, así como un requisito para aplicaciones web. Consider Internet Explorer on Windows. Considere la posibilidad de Internet Explorer en Windows. There are two major version 6 & 7, not to mention still used 5.5. Hay dos grandes versión 6 y 7, por no hablar todavía utilizan 5,5. You need to either use different machines or multi-boot machines or use hacks to run them simultaneously or virtualization software like VMWare; not of them are really easy to setup and use for common web developer. Es necesario que use diferentes máquinas o arranque múltiple máquinas o el uso hacks para correr simultáneamente o software de virtualización como VMWare, no de ellos son realmente fácil de configurar y utilizar para el desarrollador web. Then you have Opera & Firefox (we develop in Firefox so it gets tested first in our case). Entonces usted tiene Opera y Firefox (que desarrollamos en Firefox por lo que se probó primero en nuestro caso). Did I mention testing on Mac with Safari, Firefox and other browsers? ¿He mencionado la prueba en Mac con Safari, Firefox y otros navegadores? Oh, and don’t forget Linux too. Ah, y no se olvide de Linux. Are you feeling overwhelmed? ¿Está usted se sienta abrumado? Let’s see how you can solve most of these problems. Vamos a ver cómo se puede resolver la mayoría de estos problemas.

Netrenderer provides you screenshots of how your web page looks like on all major versions (7, 6 & 5.5) of Internet Explorer on Windows. le proporciona capturas de pantalla de la forma en que su página web se ve como en todas las principales versiones (7, 6 y 5.5) de Internet Explorer en Windows. It also provides differences between IE 6 & 7 though I couldn’t get meaningful results. Asimismo, proporciona las diferencias entre el IE 6 y 7 aunque no he podido obtener resultados significativos. The service is free. El servicio es gratuito.

Browsrcamp (yet another website who couldn’t get a properly spelled domain name) provides screenshots of your web pages in Safari browser running on Mac OS X in multiple resolutions. (otro sitio que no pudo obtener una adecuada escrito de nombres de dominio) proporciona screenshots de sus páginas web en el navegador Safari funcionando en Mac OS X en múltiples resoluciones. It also provides a paid service which includes many more browsers running on OS X Server 10.4.10: También proporciona un servicio de pago que incluye a muchos más navegadores se ejecuta en OS X Server 10.4.10:
Camino 1.5.3 Camino 1.5.3
Firefox 2.0.0.9 Firefox 2.0.0.9
Flock 1.0.1 Flock 1.0.1
iCab 3.0.3 iCab 3.0.3
Mozilla 1.7.13 Mozilla 1.7.13
Netscape 9.0.0.3 Netscape 9.0.0.3
OmniWeb 5.6 OmniWeb 5,6
Opera 9.24 Opera 9,24
Safari 2.0.4 Safari 2.0.4
SeaMonkey 1.1.6 SeaMonkey 1.1.6
Shiira 2.0 Shiira 2,0

They have a duration based charge ranging from 3$ for a two days subscription to 99$ for a year of subscription. Tienen una duración basada en cargos que van de 3 dólares por un período de dos días de suscripción a 99 dólares por un año de suscripción.

As the above methods are browser based they can be used from any platform. Como los métodos mencionados están basados en navegador que puede ser utilizado desde cualquier plataforma. The downside is that they provide images only so you can test the look but not the functionality. El inconveniente es que sólo proporcionan imágenes de modo que puede ver la prueba, pero no la funcionalidad.

You can test browsers on Linux by using a Live CD. Puede probar navegadores en Linux mediante el uso de un Live CD. I would recommend either Ubuntu or Kubuntu Live CD for ease of use. Yo recomendaría cualquiera de Kubuntu o Ubuntu Live CD para facilitar su uso. You can also get them mailed to you for free. También puede conseguir que le enviará de forma gratuita.

BTW: Testing BTW: Pruebas Internet Explorer 5.5, 6 & 7 on Linux (emulating Microsoft Windows look & feel) Internet Explorer 5,5, 6 y 7 en Linux (emulando Microsoft Windows ver y sentir) is easy. es fácil. I would recommend it over any of the image based service for Linux users. Yo recomendaría a lo largo de toda la imagen de servicio basado en Linux para los usuarios.