I will provide a simple utility for you to shutdown and power-off Microsoft windows.私は単純なユーティリティを提供するためにマイクロソフトのWindowsをシャットダウンし、電源オフです。 You can also configure it to shutdown on any keystroke combination.それを設定することもできますシャットダウンすると、キーストロークの組み合わせです。 The following article will provide the reasons for needing this, how to setup on keystroke combination and where to download the utility.は、次の記事では提供して必要な理由は、キーストロークの組み合わせ上でセットアップをする方法を、どこをダウンロードしてユーティリティを起動します。

Why? なぜ？
We all know how to shutdown windows by navigating to Start menu.私たちは皆、シャットダウン方法を知ってWindowsの[スタート]メニューに移動しています。 That facility may however not be available in some cases.しかし5月に施設のいくつかのケースでは使用できない可能です。 A popular scenario I face is when my monitor is turned off and then there is a power-cut.私の顔に人気のシナリオは私のモニタがオフになってときには、電源と入力し、カットします。 The act of bringing the monitor back online (to visually shutdown windows) causes a sudden power-drainage which reboots the computer itself.の行為をもたらすのモニタをオンラインに戻します（シャットダウンを視覚Windows ）の排水が原因で、突然の電源自体は、コンピュータを再起動します。 You all know what happens when Microsoft Windows is rebooted without proper shutdown.すべてを知って何が起こるのMicrosoft Windowsを再起動するときに適切なシャットダウンします。 You lose all your unsaved work and on restart it runs checkdisk to detect and fix bad sectors.保存していないすべての仕事を失うとcheckdiskを再起動して実行不良セクタを検出して修正します。 In fact you can lose Forefox profiles (happened to me) or worse.実際にすることができます。失うforefoxプロファイル（起こったをMe ）または悪化している。

Often Windows (or even just the mouse) hangs without rhyme or reason.多くのWindows （あるいはただ、マウス）がハングする筋道の通っていない。 You can then use the keystroke combination to cleanly shutdown windows (assuming keyboard is still active).することができます。キーストロークの組み合わせを使用してきれいに入力し、シャットダウンのWindows （と仮定キーボードがまだアクティブ） 。

Certain long-running tasks are better run overnight.実行中のタスクが良く、特定の長い一晩を実行します。 It is safe and economical (not to mention green) to shutdown and power-off windows after the task is complete.これは安全かつ経済的な（しないように言及緑）をした後、 Windowsをシャットダウンし、電源オフのタスクが完了します。 You can use this utility to do just that.このユーティリティを使用することができますこの操作を行うだけです。

How? どうですか？
Using it simple.使用して簡単です。 You can run it from command line or explorer or your desktop.コマンドラインから実行することができますまたはエクスプローラまたはデスクトップにします。

I will now show you a way to run it by assigning a shortcut key combination to it.私は今すぐ表示する方法を実行することによって、ショートカットキーの組み合わせを割り当てることです。
a. 1つの。 First save the file to any directory of your choice, preferably not on desktop.最初の任意のディレクトリにファイルを保存し、お客様の選択は、できればデスクトップにない。

b. Now create a shortcut to it from desktop -今すぐデスクトップのショートカットを作成することから-
1. 1 。 Right-click on desktop, select New and then shortcut.デスクトップを右クリックして、 [新規作成]と入力し、ショートカットです。
2. 2 。 Browse and select the file.をブラウズし、ファイルを選択してください。 Then click Next.入力し、 [ Next ]をクリックします。
3. 3 。 Type a name, say Shutdown.ファイル名を入力し、言ってやるがシャットダウンします。
4. 4 。 Click Finish. [完了]をクリックします。

c. Right-click on the shortcut created (on desktop) and click Properties.作成されたショートカットを右クリックして（デスクトップ）と[プロパティ]をクリックします。 Click on Shortcut key textbox and type: Ctrl-Alt-S (press the control key then press alt key and then S key, without leaving the preceding key).テキストボックスをクリックして、ショートカットキーのタイプ：はCtrl - Alt -秒（コントロールキーを押してキーを押してAltキーと入力し、 sキー、を残さず、上記のキーを押す） 。

d. Click ok to save.を保存する[ OK ]をクリックします。

You are done!これで完了です！

Where? どこですか？
Downloadダウンロードする Windows Shutdown and Poweroff utilityユーティリティのWindowsをシャットダウンし、電源オフ .です。

Etc. 等
I have developed the file and have taken reasonable efforts to ensure it is free from any virus / trojans / malware.私はファイルを開発して合理的な努力をして撮影を確実にすることは無料から任意のウイルス/トロイの木馬/マルウェアです。 I use it myself.私自身使用しています。 I have tested it on Windows 2000 and Windows XP but I expect it to work fine in other versions of Windows.私はテストしてWindows 2000およびWindows XPしかし、私を期待して他のバージョンのWindowsが正常に動作します。

Use at your own risk.を使用してください。 No warrantly implied or otherwise is provided.明示または黙示のwarrantlyが提供されます。