La valeur vraie de l'homme d'a (OE) n'est pas combien il a accompli quand les choses entrent en sa faveur, quand la fortune sourit sur lui.

Son vrai en valeur est indiqué quand dans l'effort, comment il se lève contre son ennemi, éléments et nature et combats. Un lion hurle plus quand mal sur son coffre. Et alors qui peut comique contre lui ? Il y a Sovahéli disant - quand les hurlements de lion, qui ose jouer ? (« Angurumapo Simba, nani de Ni de mcheza ? ")

La nature ne s'occupe pas chacun même une main. Dans ma vie j'ai vu des personnes de différentes conditions sociales dans différents pays. J'ai trouvé que les gens sont mêmes partout - les mêmes émotions, le même modèle de réaction et le mêmes éthos et passion, quoiqu'elle semble parfois différente pendant qu'ils sont colorés par la société et la culture. Mais chaque fois, partout un homme se lève contre la nature, contre ses environnements, contre toute la chance ; nous trouvons l'ensemble de qualités très semblable dans elles. Ainsi comment jugez-vous un homme ?

N'essayez pas de le juger par sa position ou de l'actionner ou argent qu'il a gagné. Ne le jugez pas par ses regards ou comment il parle. Tout les ci-dessus peut être très trompeur et n'est jamais un indicateur vrai d'un homme.

Un homme devrait être jugé par son intégrité et sa force intérieure. Chacun peut être honnête quand il n'a pas une occasion d'être malhonnête. Peut-il néanmoins être honnête quand il a le véritable motif à être malhonnête ? Peut-il mettre tout dans la ligne pour faire à la la ce qu'il croit, pour sauver et se protéger ? Peut-il soutenir son pas contre toute la chance ?

Ne faites pas l'erreur du jugement rapidement. Si vous ne pouvez pas juger en peu de temps puis ainsi que ce soit. Le sort de choses importantes dans la vie prend du temps d'accomplir. Le jugement approprié du caractère prend du temps aussi.

Je finirai avec une poésie merveilleuse de roi et de saint Bhatrihari :

Laissez le doute le plus sage vous ou versez-vous avec des éloges,
Laissez votre être versé avec la richesse ou vous soyez le plus pauvre des pauvres,
Laissez votre mort être aujourd'hui ou à la fin du millénium,
Toujours suivez la manière juste et ne ralentissez pas votre pas.

(traduction brute de Sanskrit par moi)