El valor verdadero del hombre de a (wo) no es cu�nto �l ha logrado cuando las cosas est�n entrando en su favor, cuando la fortuna est� sonriendo en �l.

Su verdad digno de se revela cuando en la tensi�n, c�mo �l se opone contra su enemigo, elementos y naturaleza y luchas. Un le�n ruge m�s cuando da�o en su pecho. �Y entonces qui�n puede oponerse contra �l? �Hay los suajilis que dicen - cu�ndo los rugidos del le�n, que se atreven a jugar? �(Angurumapo Simba, nani del ni del mcheza? ")

La naturaleza no reparte cada uno incluso una mano. En mi vida he visto a gente de diversas clases sociales en diversos pa�ses. He encontrado que la gente es igual por todas partes - las mismas emociones, el mismo patr�n de la reacci�n y el mismo car�cter y pasi�n, aunque aparece a veces diferente mientras que la cultura la colorea la sociedad y. Pero cada vez, por todas partes un hombre se opone contra la naturaleza, contra sus alrededores, contra todas las probabilidades; encontramos el sistema muy similar de calidades en ellas. �Tan c�mo usted juzga a un hombre?

No intente juzgarlo por su posici�n o accionarlo o el dinero que �l hizo. No lo juzgue por sus miradas o c�mo �l habla. Todo el antedicho puede ser muy enga�oso y nunca es un indicador verdadero de un hombre.

Un hombre debe ser juzgado por su integridad y su fuerza interna. Cada uno puede ser honesto cuando �l no tiene una oportunidad de ser deshonesto. �Puede �l sin embargo ser honesto cuando �l tiene aliciente convincente a ser deshonesto? �Puede �l poner todo en la l�nea para hacer en lo que �l cree, para ahorrar y para proteger? �Puede �l sostener su paso contra todas las probabilidades?

No incurra en la equivocaci�n del juicio r�pidamente. Si usted no puede juzgar adentro un breve periodo de tiempo entonces tan sea. La porci�n de cosas importantes en vida tarda tiempo para lograr. El juicio apropiado del car�cter tarda tiempo tambi�n.

Terminar� con un poema maravilloso de rey y del santo Bhatrihari:

Deje el discr�dito m�s sabio usted o rieg�ele con alabanzas,
Deje su para ser regado con riquezas o usted sea el m�s pobre de los pobres,
Deje su muerte estar hoy o en el final del milenio,
Siga la manera justa y no retarde siempre su paso.

(traducci�n �spera de s�nscrito de m�)