A simple tip for newbies - how to get Java stack trace, the invaluable tool to debug java programs, in Linux: Uma dica simples para iniciantes - como obter Java stack trace, o instrumento precioso para depurar programas Java, no Linux:
- Type the Ctrl key followed by \, in short Ctrl \ . -- Tipo a tecla Ctrl seguido por \, em suma Ctrl \.

I just used it to debug a persistent problem where a server process which automatically fetches data from a third-party site was inexplicably hanging. Eu apenas usado para depurar é um problema persistente processo em que um servidor que recupera automaticamente os dados a partir de um site foi inexplicavelmente enforcamento.

All of us who used Ctrl-Break on windows for a stack trace, like myself will find this non-intuitive. Todos nós que utilizar Ctrl-Break com janelas para uma stack trace, como eu irá encontrar este não intuitivo. It took me some time and googling to figure this out, so I decided to (document) blog it once and for all. Levei algum tempo e googling para se compreender isto, por isso eu decidi-me (documento) blog-lo de uma vez por todas.