For old-timers (myself included) hacking is not intrinsically unethical, unlike what is potrayed by traditional media. 오래된 - 타이머 (나 자신 포함) 해킹은 본질적으로 비윤리적인과 달리, 전통적인 미디어에 potrayed 무엇입니까합니다. Hacking is a mindset of exploring and solving problems. 해킹은 사고 방식을 탐구하고 문제를 해결합니다. A renowned Scotland University has decided to offer three year degree in “ethical hacking”. 스코 틀 란드의 유명 대학에서 학위를 3 년간을 제공하기로했다 "윤리적인 해킹"합니다.

The University of Abertay, based in Dundee, will offer the 3-year course from this September with the aim of turning out “white hat” experts to help companies protect themselves from computer security risks. abertay 대학에 본사를 둔 던디는 3 - 년 코스를 제공합니다 올해 9 월 전환을 목표로 아웃 "흰색 모자"전문가 여러분을 초대합니다 컴퓨터에 보안 위험으로부터 자신을 보호시키는 데 도움이됩니다.

The course will be thoroughly vetted, with the background of each applicant being studied by The UK Home Office to stop the possibility of criminals signing up. 이 과정은 철저하게 철저하게 검증된의 각 신청자의 배경과 영국 홈 오피스가 공부하는 범죄자의 가능성에 가입을 중지합니다.

“We will be monitoring the students very closely because we want them to come out the other end as ethical hackers,” Abertay’s head of computing and creative technologies, Lachlan MacKinnon, was reported to have said. "우리는 학생을 감시하고 그들을 우리가 원하는 때문에 매우 밀접하게 반대편으로 나와 윤리적인 해커,"abertay의 머리에 컴퓨팅 및 크리에이 티브 기술, lachlan 맥키,이했던 것으로 알려졌다.

via 경유 TechWorld TechWorld를