Often you have files in your subversion directiory which you do not want to commit / check-in. Spesso i file che avete nel vostro sovversione directiory che non si desidera impegnarsi / check-in. Such files could be compiled files, intermediate files used for data processing etc. Subversion provides a simple way to exclude such files. Tali file potrebbero essere compilato file, file intermedi utilizzati per l'elaborazione dei dati ecc sovversione fornisce un modo semplice per escludere tali file. The good news is that it allows you to specify them using patterns, so you don’t have to individually specify them. La buona notizia è che essa permette di specificare con l'utilizzo di modelli, in modo da non dover specificare individualmente.

You can use the following command: È possibile utilizzare il seguente comando:
svn propset svn:ignore “ translator_*.php ” translator svn propset svn: ignorare "translator_ *. php" traduttore

Notes: Note:
1. Replace translator_*.php with your own pattern of files to exclude / ignore. Sostituire translator_ *. php con il proprio modello di file di escludere / ignorare.
2. Replace translator with the directory you want to exclude from. Sostituire il traduttore con la directory che si desidera escludere dalla. You can also use . to indicate current directory. Potete anche usare. Per indicare directory corrente.

svn:ignore property contains list of file patterns which certain Subversion operations will ignore. svn:ignore works in conjunction with the global-ignores run-time configuration option to filter unversioned files and directories out of commands like svn status, svn add, and svn import. svn: ignorare proprietà contiene elenco dei file che alcuni modelli di sovversione operazioni di ignorare. svn: ignorare le opere in combinato disposto con l'globale ignora-run-time di opzione di configurazione per filtrare unversioned file e le directory di comandi come svn status, svn aggiungere, e svn importazione.

The full syntax is: La sintassi completa è:
svn propset svn:ignore [FILE_PATTERN_TO_IGNORE | -F FILE_CONTAINING_FILE_PATTERNS_TO_IGNORE] PATH_TO_IGNORE_FROM… svn propset svn: ignorare [FILE_PATTERN_TO_IGNORE |-F FILE_CONTAINING_FILE_PATTERNS_TO_IGNORE] PATH_TO_IGNORE_FROM…

The ignored files are still in your working copy. Ignorato i file sono ancora nella vostra copia di lavoro. Subversion is simply not reminding you that they are present and unversioned. Sovversione non è semplicemente ricordando che essi sono presenti e unversioned. If you want to see the ignored files, you can pass the –no-ignore option to Subversion: Se si desidera visualizzare il file ignorato, è possibile passare il-no-opzione per ignorare la sovversione:
$ svn status –no-ignore $ Svn status-non-ignorare