Often you have files in your subversion directiory which you do not want to commit / check-in. Souvent, vous avez des fichiers dans votre directiory la subversion que vous ne voulez pas commettre / check-in. Such files could be compiled files, intermediate files used for data processing etc. Subversion provides a simple way to exclude such files. Ces fichiers pourraient être compilées des fichiers, les fichiers intermédiaires utilisés pour le traitement des données etc Subversion fournit un moyen simple d'exclure de tels fichiers. The good news is that it allows you to specify them using patterns, so you don’t have to individually specify them. La bonne nouvelle est qu'il vous permet de spécifier l'utilisation de modèles, de sorte que vous n'avez pas besoin de spécifier individuellement.

You can use the following command: Vous pouvez utiliser la commande suivante:
svn propset svn:ignore “ translator_*.php ” translator svn propset svn: ignore "translator_ *. php" traducteur

Notes:
1. Replace translator_*.php with your own pattern of files to exclude / ignore. Remplacer translator_ *. php avec votre propre structure de fichiers à exclure / ignorer.
2. Replace translator with the directory you want to exclude from. Remplacer le traducteur avec le répertoire que vous voulez exclure de. You can also use . to indicate current directory. Vous pouvez également utiliser. Pour indiquer le répertoire courant.

svn:ignore property contains list of file patterns which certain Subversion operations will ignore. svn:ignore works in conjunction with the global-ignores run-time configuration option to filter unversioned files and directories out of commands like svn status, svn add, and svn import. svn: ignore la propriété contient la liste des fichiers modèles dont certains Subversion opérations ignorer. svn: ignore travaille en collaboration avec le monde ignore-run-time option de configuration pour filtrer les fichiers non versionnés et des répertoires de commandes comme svn statut, svn add, et svn l'importation.

The full syntax is: La complète de la syntaxe est la suivante:
svn propset svn:ignore [FILE_PATTERN_TO_IGNORE | -F FILE_CONTAINING_FILE_PATTERNS_TO_IGNORE] PATH_TO_IGNORE_FROM… svn propset svn: ignore [FILE_PATTERN_TO_IGNORE |-F FILE_CONTAINING_FILE_PATTERNS_TO_IGNORE] PATH_TO_IGNORE_FROM…

The ignored files are still in your working copy. Les fichiers sont ignorés encore dans votre copie de travail. Subversion is simply not reminding you that they are present and unversioned. Subversion est tout simplement pas vous rappeler qu'ils sont présents et non versionné. If you want to see the ignored files, you can pass the –no-ignore option to Subversion: Si vous voulez voir les fichiers ignorés, vous pouvez passer à la non-possibilité d'ignorer la subversion:
$ svn status –no-ignore $ Svn statut de non-ignorer