HSQLDB時々スペースまたは他の標準外特性とのデータベースのカラム名を有する必要がある。 標準手続きはbacktick (`)の特性とのそれらを脱出することである。 HSQLDBは拡張文字としてbacktickか単一引用符を受け入れない。 その代り下記のように例に示すように脱出した二重引用符を使用しなければならない:

st.execute (「テーブルシート(tg_meta_id intのアイデンティティの基本キー、tg_meta_batch intの「SKUのvarchar (255)、\データ・ソース\」varchar (255)、\ 「eビジネスマネージャー\」varchar作成しなさい(255))「);

実際にはそれは二重引用符を受け入れるが、二重引用符で囲まれているひもの内で埋め込まれると同時に二重引用符を脱出しなければならない。