CVS wordt algemeen door open bronproject gebruikt om toegang tot hun broncode te verlenen. Hier is een eenvoudige manier hoe u met server kunt verbinden CVS van achter een volmachtsserver.

cvs - D: pserver; proxy=proxyhost; proxyport=8080: username@somedomain.tld: /somerepository
Nota's:
1. Verandering proxyhost in hostname of ip adres van uw volmachtsserver
2. Verandering proxyport in haven van uw volmachtsserver
. ex gebruikersbenaming 3 en somedomain.tld (. taragana.com) worden verstrekt door uw beheerder CVS

Bijvoorbeeld is hier hoe de controleOndiepte GMS van I (open jxta bron van Java baseerde zich het faalveilige groeperen) broncode inzake de machine van Vensters van achter onze volmachtsserver:
cvs - D: pserver; proxy= 172.16.0.9; proxyport=6588: guest@cvs.dev.java.net: /cvs login
cvs - D: pserver; proxy= 172.16.0.9; proxyport=6588: guest@cvs.dev.java.net: /cvs mede ondiepte/gms